Sia — Chandelier: перевод песни, слова и видео клип с субтитрами

Chandelier

Люстра

Chandelier

:

[Verse 1]

Люстра

:

[Куплет 1]

Chandelier

:

Party girls don't get hurt

Люстра

:

Партия девочек не получают больно

Chandelier

:

Can't feel anything, when will I learn

Люстра

:

Ничего не чувствую, когда я научусь

Chandelier

:

I push it down, push it down

Люстра

:

Я толкаю его вниз, толкаю вниз

Chandelier

:

I'm the one "for a good time call"

Люстра

:

Я один "для хорошего времени вызова"

Chandelier

:

Phone's blowin' up, ringin' my doorbell

Люстра

:

Телефон взрывается, звонит в дверь.

Chandelier

:

I feel the love, feel the love

Люстра

:

Я чувствую любовь, чувствую любовь

Chandelier

:

[Pre-Chorus]

Люстра

:

[Распевка]

Chandelier

:

1 2 3, 1 2 3, drink

Люстра

:

1 2 3, 1 2 3, напиток

Chandelier

:

1 2 3, 1 2 3, drink

Люстра

:

1 2 3, 1 2 3, напиток

Chandelier

:

1 2 3, 1 2 3, drink

Люстра

:

1 2 3, 1 2 3, напиток

Chandelier

:

Throw 'em back till I lose count

Люстра

:

Бросай их обратно, пока я не потеряю счет

Chandelier

:

[Chorus]

Люстра

:

[Припев]

Chandelier

:

I'm gonna swing from the chandelier

Люстра

:

Я буду качаться на люстре

Chandelier

:

From the chandelier

Люстра

:

Из люстры

Chandelier

:

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist

Люстра

:

Я буду жить так, как будто завтра не существует

Chandelier

:

Like it doesn't exist

Люстра

:

Как будто его не существует

Chandelier

:

I'm gonna fly like a bird through the night

Люстра

:

Я буду летать как птица всю ночь.

Chandelier

:

Feel my tears as they dry

Люстра

:

Почувствуй мои слезы, когда они высохнут

Chandelier

:

I'm gonna swing from the chandelier

Люстра

:

Я буду качаться на люстре

Chandelier

:

From the chandelier

Люстра

:

Из люстры

Chandelier

:

[Post-Chorus]

Люстра

:

[Пост-Припев]

Chandelier

:

But I'm holding on for dear life

Люстра

:

Но я держусь за дорогую жизнь

Chandelier

:

Won't look down, won't open my eyes

Люстра

:

Не буду смотреть вниз, не откроет глаза

Chandelier

:

Keep my glass full until morning light

Люстра

:

Держать мой стакан полный до утреннего света

Chandelier

:

'Cause I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Потому что я просто держусь за сегодняшний вечер

Chandelier

:

Help me, I'm holding on for dear life

Люстра

:

Помоги мне, я держусь за дорогую жизнь

Chandelier

:

Won't look down, won't open my eyes

Люстра

:

Не буду смотреть вниз, не откроет глаза

Chandelier

:

Keep my glass full until morning light

Люстра

:

Держать мой стакан полный до утреннего света

Chandelier

:

'Cause I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Потому что я просто держусь за сегодняшний вечер

Chandelier

:

On for tonight

Люстра

:

На сегодня

Chandelier

:

[Verse 2]

Люстра

:

[Куплет 2]

Chandelier

:

Sun is up, I'm a mess

Люстра

:

Солнце встало, я в беспорядке

Chandelier

:

Gotta get out now, gotta run from this

Люстра

:

Надо убираться отсюда, надо бежать отсюда.

Chandelier

:

Here comes the shame, here comes the shame

Люстра

:

Вот приходит стыд, вот приходит стыд

Chandelier

:

[Pre-Chorus]

Люстра

:

[Распевка]

Chandelier

:

1 2 3, 1 2 3, drink

Люстра

:

1 2 3, 1 2 3, напиток

Chandelier

:

1 2 3, 1 2 3, drink

Люстра

:

1 2 3, 1 2 3, напиток

Chandelier

:

1 2 3, 1 2 3, drink

Люстра

:

1 2 3, 1 2 3, напиток

Chandelier

:

Throw 'em back till I lose count

Люстра

:

Бросай их обратно, пока я не потеряю счет

Chandelier

:

[Chorus]

Люстра

:

[Припев]

Chandelier

:

I'm gonna swing from the chandelier

Люстра

:

Я буду качаться на люстре

Chandelier

:

From the chandelier

Люстра

:

Из люстры

Chandelier

:

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist

Люстра

:

Я буду жить так, как будто завтра не существует

Chandelier

:

Like it doesn't exist

Люстра

:

Как будто его не существует

Chandelier

:

I'm gonna fly like a bird through the night

Люстра

:

Я буду летать как птица всю ночь.

Chandelier

:

Feel my tears as they dry

Люстра

:

Почувствуй мои слезы, когда они высохнут

Chandelier

:

I'm gonna swing from the chandelier

Люстра

:

Я буду качаться на люстре

Chandelier

:

From the chandelier

Люстра

:

Из люстры

Chandelier

:

[Post-Chorus]

Люстра

:

[Пост-Припев]

Chandelier

:

But I'm holding on for dear life

Люстра

:

Но я держусь за дорогую жизнь

Chandelier

:

Won't look down, won't open my eyes

Люстра

:

Не буду смотреть вниз, не откроет глаза

Chandelier

:

Keep my glass full until morning light

Люстра

:

Держать мой стакан полный до утреннего света

Chandelier

:

'Cause I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Потому что я просто держусь за сегодняшний вечер

Chandelier

:

Help me, I'm holding on for dear life

Люстра

:

Помоги мне, я держусь за дорогую жизнь

Chandelier

:

Won't look down, won't open my eyes

Люстра

:

Не буду смотреть вниз, не откроет глаза

Chandelier

:

Keep my glass full until morning light

Люстра

:

Держать мой стакан полный до утреннего света

Chandelier

:

'Cause I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Потому что я просто держусь за сегодняшний вечер

Chandelier

:

On for tonight

Люстра

:

На сегодня

Chandelier

:

[Outro]

Люстра

:

[Концовка]

Chandelier

:

On for tonight

Люстра

:

На сегодня

Chandelier

:

Yeah I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Да, я просто держусь за сегодняшний вечер.

Chandelier

:

Oh, I'm just holding on for tonight

Люстра

:

О, я просто держусь за сегодняшний вечер

Chandelier

:

On for tonight, on for tonight

Люстра

:

На сегодня, на сегодня

Chandelier

:

Yeah I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Да, я просто держусь за сегодняшний вечер.

Chandelier

:

I'm just holding on for tonight

Люстра

:

Я просто держусь за сегодняшний вечер.

Chandelier

:

Oh, I'm just holding on for tonight

Люстра

:

О, я просто держусь за сегодняшний вечер

Chandelier

:

On for tonight, on for tonight

Люстра

:

На сегодня, на сегодня
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: