Billie Eilish - Six Feet Under перевод песни на русский | текст и слова

Перевод песни Billie Eilish — Six Feet Under текст и слова

Six Feet Under (текст в оригинале)

Шесть футов под (перевод песни)

[Verse 1]
[Стих 1]
Help, I lost myself again
Помогите, я снова потерял себя
But I remember you
Но я тебя помню
Don’t come back, it won’t end well
Не возвращайся, это не закончится хорошо
But I wish you’d tell me too
Но я хочу, чтобы ты сказать мне тоже
[Chorus]
[Хор]
Our love is six feet under
Наша любовь шесть футов под
I can’t help but wonder
Я не могу не задаться вопросом,
If our grave was watered by the rain
Если наша могила поливали дождем
Would roses bloom?
Будет ли цветут розы?
Could roses bloom
Может цветут розы
Again?
Очередной раз?
[Verse 2]
[Стих 2]
Retrace my lips
Retrace моих губ
Erase your touch
Стереть прикосновение
It’s all too much for me
Это слишком много для меня
Blow away
Сдуть
Like smoke in air
Как дым в воздухе
How can you die carelessly?
Как вы можете умереть небрежно?
[Chorus]
[Хор]
Our love is six feet under
Наша любовь шесть футов под
I can’t help but wonder
Я не могу не задаться вопросом,
If our grave was watered by the rain
Если наша могила поливали дождем
Would roses bloom?
Будет ли цветут розы?
Could roses bloom?
Может цветут розы?
[Bridge]
[Мост]
They’re playing our sound
Они играют наш звук
Laying us down tonight
Кладка нас сегодня вечером
And all of these clouds
И все эти облака
Bringing us back to life
Привлечение нас к жизни
But you’re cold as a night
Но ты холоден, как ночь
[Chorus]
[Хор]
Six feet under
Шесть футов под
I can’t help but wonder
Я не могу не задаться вопросом,
If our grave was watered by the rain
Если наша могила поливали дождем
Bloom
Цветение
Bloom
Цветение
Again
Очередной раз
[Outro]
[Outro]
Help, I lost myself again
Помогите, я снова потерял себя
But I remember you
Но я тебя помню