Перевод песни Qayrat Nurtas — Сени суйем (Senī sūī̆em)

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Qayrat Nurtas — Сени суйем (Senī sūī̆em) на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Qayrat Nurtas — Сени суйем

Qayrat Nurtas — Я люблю тебя

Сені сүйем, маған ешкім ұнамайды. Я люблю тебя, я не люблю никого.
Сені сүйем.Жаныңда ешкім тұра алмайды. Я люблю тебя, никто не может стоять рядом с тобой.
Жүрек тұра алатындар көптеп алдайды. Очень много людей, которые обманывают сердце.
Сені сүйем Люблю тебя
Көңіл-күйім Мое настроение
Түсті бүгін тағы да, сағынтып жүр мені үйім Сегодня снова утро, я скучаю по дому
Жүрегімнің ішектері ойнап осы күйім, Мое сердце бьется так,
Қандай түйін, екенін шешу қиын Трудно решить, какой узел
Сені сүйем, маған ешкім ұнамайды. Я люблю тебя, я не люблю никого.

 

 

 

Сен сүйем.Жаныңда ешкім тұра алмайды, Ты моя любовь, никто не может стоять рядом с тобой.
Жүрек тұра алатындар көптеп алдайды. Очень много людей, которые обманывают сердце.
Сені сүйем. Люблю тебя.
Сені сүйем, маған ешкім ұнамайды Я люблю тебя, я никого не люблю
Сені сүйем. Жаныңда ешкім тұра алмайды Люблю тебя. Никто не может стоять рядом с тобой
Жүрек тұра алатындар көп деп алдайды. Есть много людей, которые лгут, что могут встать.
Сені сүйем. Люблю тебя.
Түйіні осы екен. В этом суть.
Әрбір әндеріме сені қосып өтем. Я добавлю тебя в каждую свою песню.
Неліктен барлығы осылай болды десем, Почему все так?
Бұның барлығының шешімі осы екен. Это решение всего этого.
Сені сүйем,маған ешкім ұнамайды Я люблю тебя, я никого не люблю
Сені сүйем. Жаныңда ешкім тұра алмайды Люблю тебя. Никто не может стоять рядом с тобой
Сені сүйем. Люблю тебя.
Сені сүйем. Люблю тебя.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: