Перевод песни и текст Gone Going - The Black Eyed Peas слова в оригинале

The Black Eyed Peas — Gone Going: перевод песни, текст и клип

Gone Going

Ничто не вечно

[Will.I.Am][Will.I.Am]
Johnny wanted to be a big starДжонни хочу быть большой звездой
Get on stage and play the guitarВыходите на сцену и играйте на гитаре
Make a little money, buy a fancy carЗаработай немного денег, купи себе шикарную машину
A big ole house and an alligatorБольшой олехаус и Аллигатор
Just to match wit 'em alligator shoesПросто чтобы соответствовать остроумию Аллигатор обувь
He's a rich man, so he's no longer singing the bluesОн богатый человек, так что он больше не поет блюз
He sings songs about material things, andОн поет песни о материальных вещах, и
Platium rings and watches that go bling, butPlatium кольца и часы, которые идут bling, но
Diamonds don't bling in the darkАлмазы не bling в темноте
He's a star now, but ain't singing it from the heartОн теперь звезда, но не поет это от сердца
Sooner or later it's just gonna fall apartРано или поздно он просто развалится
Cause his fans can't relate to his new found artПотому что его поклонники не могут относиться к его новому найденному искусству
He ain't doing what he did from the startОн не делает того, что делал с самого начала
And that's putting in some feeling n' thoughtИ это вызывает некоторые чувства и мысли
He decided to live his life shallowОн решил прожить свою жизнь мелкой
Cash in his love for materialДеньги в его любви к материалу
And it's goneИ она исчезла.
[Hook - Jack Johnson][Hook - Jack Johnson]
Gone goingПошел идти
Gone, everything gone-give a damnУшли, все ушли-наплевать
Gone be the birds when they don't wanna singУшли быть птицы, когда они не хотят петь
Gone peopleПропавшие люди
Awkward with their things, goneНеловко со своими вещами, ушел
[Will.I.Am][Will.I.Am]
You see your self in the mirror, and yaТы видишь себя в зеркале, и ты
You feel safe cause it's looks familiar, but chaВы чувствуете себя в безопасности, потому что это выглядит знакомо, но ча
Afraid to open up your soul, cause yaБоишься открыть свою душу, потому что ты
Don't really know, don't really know who is (who is)Не знаю, не знаю, кто это (кто это)
The person that's deep withinЧеловек, который глубоко внутри
Cause you content with this being the name brand man, and yaПричинить вам контент с брендом человек, и я
Throw this seed that is trivalБросьте это семя, которое тривал
It's significant that you would get too materialВажно, что вы получите слишком материал
I seen your kind beforeЯ видела тебя раньше.
You the type who thinks a soul is sold in the storeВы тип, который думает, что душа продается в магазине
Package up with inscent sticksПакет с inscent палочки
With a vegetarian meal to you that's righteousС вегетарианской едой для вас, это праведно
You fiction like booksВы фантастика, как книги
Need to go out to life and look, cause yaНужно выйти к жизни и посмотреть, потому что я
What happens when I take your materialЧто происходит, когда я беру твой материал
And you already sold your soulА ты уже продал свою душу
And it's..И это так..
[Hook][Припев]
Gone goingПошел идти
Gone, everything gone-give a damnУшли, все ушли-наплевать
Gone be the birds when they don't wanna singУшли быть птицы, когда они не хотят петь
Gone peopleПропавшие люди
Awkward with their things, goneНеловко со своими вещами, ушел
[Will.I.Am][Will.I.Am]
They say that "Time is money and money is time"Говорят, что " время-деньги, а деньги-время"
So you got cha mind in your money and your money on your mindТак ты у тя ум в ваши деньги и деньги на уме
But what aboutНо как насчет
That crime you did to get paidПреступление, за которое ты заплатил.
And what aboutА как насчет
I bet can't take it too your graveБьюсь об заклад, не могу принять это слишком ваша могила
Tell me about itРасскажи мне об этом
[Bridge - Jack Johnson][Bridge - Jack Johnson]
What about those shoes you in today they do no goodА как насчет тех туфель, в которых ты сегодня не делаешь ничего хорошего
On the bridges you walk along the wayПо мостам вы идете по пути
[Will.I.Am][Will.I.Am]
All that money chu gotВсе эти деньги Чу получил
Gonna be goneНе будет
That ear that chu rockЭто ухо, что Чу рок
Gonna be goneНе будет
That house upon that hillТот дом на том холме
Gonna be goneНе будет
The gold burns on your grillЗолото горит на вашем гриле
Gonna be goneНе будет
The ice on your wristЛед на запястье
Gonna be goneНе будет
That nice little MissМаленькая Мисс
Gonna be goneНе будет
That whip that chu rollЭтот хлыст, что Чу ролл
Gonna be goneНе будет
What's worst is your soul already goneЧто хуже всего, твоя душа уже ушла
Yeah, it's goneДа, она пропала.
[Hook][Припев]
Gone goingПошел идти
Gone, everything gone-give a damnУшли, все ушли-наплевать
Gone be the birds when they don't wanna singУшли быть птицы, когда они не хотят петь
Gone peopleПропавшие люди
Awkward with their things, goneНеловко со своими вещами, ушел
Gone..Пропащий..

О песне Gone Going

«Gone Going “ — это четвертый альбом Black Eyed Peas «Monkey Business».

Песня критикует материальное богатство. Он начинается с молодого мальчика по имени «Johnny», который ищет славу и богатство в музыке. Его богатство становится центральной темой его музыки и заканчивается страданием в конце. В следующем стихе, «Will.i.am» продолжает тему продажи своей души за богатство и одержимости материальными вещами.

Клип на песню Gone Going