JISOO - 꽃 (FLOWER) (kkoch) перевод текста песни на русский

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни JISOO — 꽃 (FLOWER) (kkoch) на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

꽃 (FLOWER) (текст)

ЦВЕТОК (перевод)

ABC 도레미만큼 착했던 나

Я был таким же хорошим, как ABC Doremi

그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까

Эти глаза совсем изменились, может потому что это тоже я

난 파란 나비처럼 날아가

Я летаю, как голубая бабочка

잡지 못한 건 다 네 몫이니까

Все, что ты не поймал, твое

활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두

Время, когда цветы были в полном расцвете, теперь все

내겐 lie lie lie

Мне ложь ложь ложь

붉게 타버려진 너와 나

Сожженные красные ты и я

난 괜찮아 넌 괜찮을까

я в порядке ты в порядке

구름 한 점 없이 예쁜 날

Прекрасный день без единого облачка

꽃향기만 남기고 갔단다

Я оставил только аромат цветов

꽃향기만 남기고 갔단다

Я оставил после себя только аромат цветов

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만

Ты и я, было безумно жарко

처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락

Моя единственная сирень, которую с треском затоптали

난 하얀 꽃잎처럼 날아가

Я лечу как белый лепесток

잡지 않은 것은 너니까

Это ты меня не поймал

살랑살랑 부는 바람에 이끌려

Ведомый нежным ветром

봄은 오지만 우린 bye bye bye

Весна приходит, но мы до свидания до свидания

붉게 타버려진 너와 나

Сожженные красные ты и я

난 괜찮아 넌 괜찮을까

я в порядке ты в порядке

구름 한 점 없이 예쁜 날

Прекрасный день без единого облачка

꽃향기만 남기고 갔단다

Я оставил после себя только аромат цветов

꽃향기만 남기고 갔단다

Я оставил после себя только аромат цветов

이젠 안녕 goodbye

до свидания

뒤는 절대 안 봐

никогда не оглядывайся назад

미련이란 이름의 잎새 하나

Один лист по имени затяжной

봄비에 너에게서 떨어져

Уйти от тебя под весенним дождем

꽃향기만 남아

Остается только аромат цветов

꽃향기만 남기고 갔단다

Я оставил после себя только аромат цветов