Army of Lovers — Crucified перевод песни

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Army of Lovers — Crucified на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Army of Lovers — Crucified

Army of Lovers — Распят

I’m crucified Я распят,
Crucified like my savior Распят, как мой Спаситель,
Saintlike behavior За святое поведение,
A lifetime I prayed Я молился всю жизнь,
I’m crucified Я распят,
For the holy dimension За святость,
Godlike ascension Божественное вознесение
Heavens away Где-то вдали
I’ve seen the deepest darkness Я видел самую глубокую тьму
And wrestled with gods И сражался с богами,
Ride the noble harness Заправляя благородной упряжкой,
Raining cats and dogs Дождь лил как из ведра,
I stand before my maker Я стою перед создателем,
Like Moses on the hill Как Моисей на холме,
My Guinness record baker Мой пекарь-рекордсмен Гиннеса,
I abide your will Повинуюсь твоей воле
The first of reciters Первым из читающих молитвы
I saw eternal light Я увидел вечный свет
Best of vocal fighters Лучший из певцов,
Beyond human sight Невидим для людей,
Where thorns are a teaser Там, где шипы лишь дразнят,
I’ve played a double jeux Я вел двойную игру,
Yherushalaim at Easter Иерусалим празднует Пасху,
I cry I pray mon dieu Я плачу и молюсь, мой Бог
I cry I pray mon dieu Я плачу и молюсь, мой Бог
I’m crucified Я распят,
Crucified like my savior Распят, как мой Спаситель,
Saintlike behavior За святое поведение,
A lifetime I prayed Я молился всю жизнь,
I’m crucified Я распят,
For the holy dimension За святость,
Godlike ascension Божественное вознесение
Heavens away Где-то вдали

 

 

 

Prophets I’ve been reading Пророки, которых я читал,
Stories I’ve been told Те истории, что мне рассказывали,
Before I end my breathing Прежде чем я перестану дышать,
I travel in the soul Я совершаю путешествие внутри себя,
Where thorns are a teaser Там, где шипы лишь дразнят,
I’ve played a double jeux Я вел двойную игру,
Yherushalaim at Easter Иерусалим празднует Пасху,
I cry I pray mon dieu Я плачу и молюсь, мой Бог
I cry I pray mon dieu Я плачу и молюсь, мой Бог
I cry I pray mon dieu Я плачу и молюсь, мой Бог
Adieu mon dieu Прощай, мой Бог!
I’m crucified Я распят,
Crucified like my savior Распят, как мой Спаситель,
Saintlike behavior За святое поведение,
A lifetime I prayed Я молился всю жизнь,
I’m crucified Я распят,
For the holy dimension За святость,
Godlike ascension Божественное вознесение
Heavens away Где-то вдали
I’m crucified Я распят,
For the holy dimension За святость,
Godlike ascension Божественное вознесение
Heavens away Где-то вдали
I’m crucified Я распят,
Crucified like my savior Распят, как мой Спаситель,
Saintlike behavior За святое поведение,
A lifetime I prayed Я молился всю жизнь,
I’m crucified Я распят,
For the holy dimension За святость,
Godlike ascension Божественное вознесение
Heavens away Где-то вдали
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: