Beach House - Space Song перевод текста песни на русский

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Beach House — Space Song на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Space Song (текст)

Космическая песня (перевод)

It was late at night

Было поздно ночью

You held on tight

Вы крепко держались

From an empty seat

С пустого места

A flash of light

Вспышка света

It would take awhile

Это займет некоторое время

To make you smile

Чтобы вы улыбались

Somewhere in these eyes

Где-то в этих глазах

I’m on your side

я на твоей стороне

You wide-eyed girls

Вы, девочки с широко раскрытыми глазами

You get it right

Ты правильно думаешь

Fall back into place

Вернуться на место

Fall back into place

Вернуться на место

Tender is the night

Ночь нежна

For a broken heart

Для разбитого сердца

Who will dry your eyes

Кто высушит твои глаза

When it falls apart

Когда он развалится

What makes this fragile world go ’round?

Что заставляет этот хрупкий мир вращаться?

Were you ever lost

Вы когда-нибудь терялись

Was she ever found?

Ее когда-нибудь находили?

Somewhere in these eyes

Где-то в этих глазах

Fall back into place

Вернуться на место

Fall back into place

Вернуться на место