Justin Bieber - Better перевод песни на русский 🎤| текст и слова

Перевод песни Justin Bieber — Better текст и слова

Better (текст в оригинале)

Лучше

[Verse 1]
[Стих 1]
Where’d the love go?
Куда делась любовь?
Where’s the passion, oh?
Где страсть, а?
Why’s it feel like
Почему это похоже на
I’m better off alone?
Мне лучше одному?
Say it’s my fault
Скажи, что это моя вина
That we’re broken
Что мы сломаны
[Verse 1]
[Стих 1]
Where’d the love go?
Куда делась любовь?
Where’s the passion, oh?
Где страсть, а?
Why’s it feel like
Почему это похоже на
I’m better off alone?
Мне лучше одному?
Say it’s my fault
Скажи, что это моя вина
That we’re broken
Что мы сломаны
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
You know the truth, babe
Ты знаешь правду, детка
What should I do, babe?
Что мне делать, детка?
I wanted you but I don’t know what to do babe
Я хотел тебя, но я не знаю, что делать, детка
I’m not gonna lose any sleep tryna know where you are
Я не потеряю сон, попробую знать, где ты
I’m doing just fine without you in my life at all
У меня все хорошо без тебя в моей жизни вообще
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
You know the truth, babe
Ты знаешь правду, детка
What should I do, babe?
Что мне делать, детка?
I wanted you but I don’t know what to do babe
Я хотел тебя, но я не знаю, что делать, детка
I’m not gonna lose any sleep tryna know where you are
Я не потеряю сон, попробую знать, где ты
I’m doing just fine without you in my life at all
У меня все хорошо без тебя в моей жизни вообще
[Chorus]
[Хор]
I’m doing better without you, you, you, you oh
Мне лучше без тебя, ты, ты, ты ой
I got nothing left for you, you, you, you oh
У меня ничего не осталось для тебя, ты, ты, ты, о
Thought I was tripping on you, you, you, you oh
Думал, что я подшучивал над тобой, ты, ты, ты, о
I’m so much better without you, you, you, you oh
Мне намного лучше без тебя, ты, ты, ты, о
With you with you oh without you
С тобой с тобой ой без тебя
[Chorus]
[Хор]
I’m doing better without you, you, you, you oh
Мне лучше без тебя, ты, ты, ты ой
I got nothing left for you, you, you, you oh
У меня ничего не осталось для тебя, ты, ты, ты, о
Thought I was tripping on you, you, you, you oh
Думал, что я подшучивал над тобой, ты, ты, ты, о
I’m so much better without you, you, you, you oh
Мне намного лучше без тебя, ты, ты, ты, о
With you with you oh without you
С тобой с тобой ой без тебя
[Verse 2]
[Стих 2]
Where did we go from here
Куда мы пошли отсюда
Did we throw it all away
Мы выбросили все это
Guess the end is finally near
Думаю, конец, наконец, близок
There’s nothing left to say
Больше нечего сказать
You got me open, now we are broken
Вы открыли меня, теперь мы сломлены
My heart is frozen since we haven’t spoken
Мое сердце замерзло, так как мы не говорили
[Verse 2]
[Стих 2]
Where did we go from here
Куда мы пошли отсюда
Did we throw it all away
Мы выбросили все это
Guess the end is finally near
Думаю, конец, наконец, близок
There’s nothing left to say
Больше нечего сказать
You got me open, now we are broken
Вы открыли меня, теперь мы сломлены
My heart is frozen since we haven’t spoken
Мое сердце замерзло, так как мы не говорили
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
You know the truth babe
Ты знаешь правду детка
What did I do babe
Что я сделал, детка
I wanted you but I just don’t know what to do babe
Я хотел тебя, но я просто не знаю, что делать, детка
I’m not gonna lose any sleep tryna know where you are
Я не потеряю сон, попробую знать, где ты
I’m doing just fine without you in my life at all (at all)
У меня все хорошо без тебя в моей жизни вообще (вообще)
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
You know the truth babe
Ты знаешь правду детка
What did I do babe
Что я сделал, детка
I wanted you but I just don’t know what to do babe
Я хотел тебя, но я просто не знаю, что делать, детка
I’m not gonna lose any sleep tryna know where you are
Я не потеряю сон, попробую знать, где ты
I’m doing just fine without you in my life at all (at all)
У меня все хорошо без тебя в моей жизни вообще (вообще)
[Chorus]
[Хор]
I’m doing better without you, you, you, you oh
Мне лучше без тебя, ты, ты, ты ой
I got nothing left for you, you, you, you oh
У меня ничего не осталось для тебя, ты, ты, ты, о
Thought I was tripping on you, you, you, you oh
Думал, что я подшучивал над тобой, ты, ты, ты, о
I’m so much better without you, you, you, you oh
Мне намного лучше без тебя, ты, ты, ты, о
With you with you oh without you
С тобой с тобой ой без тебя
[Chorus]
[Хор]
I’m doing better without you, you, you, you oh
Мне лучше без тебя, ты, ты, ты ой
I got nothing left for you, you, you, you oh
У меня ничего не осталось для тебя, ты, ты, ты, о
Thought I was tripping on you, you, you, you oh
Думал, что я подшучивал над тобой, ты, ты, ты, о
I’m so much better without you, you, you, you oh
Мне намного лучше без тебя, ты, ты, ты, о
With you with you oh without you
С тобой с тобой ой без тебя
[Verse 3]
[Стих 3]
When I wake up in the morning and you’re not right there
Когда я просыпаюсь утром, и ты не тут
Girl I’m wishing that I never put your flight back
Девушка, я хочу, чтобы я никогда не откладывал твой полет
If I sent you a text, girl would you write back?
Если бы я отправил тебе сообщение, девочка, ты бы мне ответил?
If I left you a voicemail, yeah could you like that?
Если бы я оставил тебе голосовую почту, да, тебе бы это понравилось?
It’s all good, it’s all good
Это все хорошо, это все хорошо
‘Cause I got more time, just to figure out me
Потому что у меня есть больше времени, просто чтобы понять меня
In the meantime, girls be around me
А пока девушки рядом со мной
And I was so lost, until you found me
И я был так потерян, пока ты не нашел меня
I’m doing better without you, you, you, you, you
Мне лучше без тебя, ты, ты, ты, ты
I’m doing better without you, you, you
Мне лучше без тебя, ты, ты
[Verse 3]
[Стих 3]
When I wake up in the morning and you’re not right there
Когда я просыпаюсь утром, и ты не тут
Girl I’m wishing that I never put your flight back
Девушка, я хочу, чтобы я никогда не откладывал твой полет
If I sent you a text, girl would you write back?
Если бы я отправил тебе сообщение, девочка, ты бы мне ответил?
If I left you a voicemail, yeah could you like that?
Если бы я оставил тебе голосовую почту, да, тебе бы это понравилось?
It’s all good, it’s all good
Это все хорошо, это все хорошо
‘Cause I got more time, just to figure out me
Потому что у меня есть больше времени, просто чтобы понять меня
In the meantime, girls be around me
А пока девушки рядом со мной
And I was so lost, until you found me
И я был так потерян, пока ты не нашел меня
I’m doing better without you, you, you, you, you
Мне лучше без тебя, ты, ты, ты, ты
I’m doing better without you, you, you
Мне лучше без тебя, ты, ты
[Chorus]
[Хор]
I’m doing better without you, you, you, you oh (so much better)
Я чувствую себя лучше без тебя, ты, ты, ты ой (намного лучше)
I got nothing left for you, you, you, you oh (woah)
У меня ничего не осталось для тебя, ты, ты, ты, о (вау)
Thought I was tripping on you, you, you, you oh (trippin on you, trippin on you, trippin on you)
Думал, что я подшучивал над тобой, ты, ты, ты, о-о (споткнись о тебя, споткнись о тебя, споткнись о тебя)
I’m so much better without you, you, you, you oh (trippin on you, tripping on you)
Мне намного лучше без тебя, ты, ты, ты, о-о (спотыкается о тебя, спотыкается о тебя)
With you with you oh without you
С тобой с тобой ой без тебя
[Chorus]
[Хор]
I’m doing better without you, you, you, you oh (so much better)
Я чувствую себя лучше без тебя, ты, ты, ты ой (намного лучше)
I got nothing left for you, you, you, you oh (woah)
У меня ничего не осталось для тебя, ты, ты, ты, о (вау)
Thought I was tripping on you, you, you, you oh (trippin on you, trippin on you, trippin on you)
Думал, что я подшучивал над тобой, ты, ты, ты, о-о (споткнись о тебя, споткнись о тебя, споткнись о тебя)
I’m so much better without you, you, you, you oh (trippin on you, tripping on you)
Мне намного лучше без тебя, ты, ты, ты, о-о (спотыкается о тебя, спотыкается о тебя)
With you with you oh without you
С тобой с тобой ой без тебя