Maria (текст в оригинале)
Мэри (перевод песни)
She said she met me on the tour
Она сказала, что она встретила меня в туре
She keeps knocking on my door
Она продолжает стучать в мою дверь
She won’t leave me, leave me alone
Она не оставит меня, оставьте меня в покое
This girl she wouldn’t stop
Эта девушка, она не остановится
Almost had to call the cops
Почти пришлось вызвать полицию
She was schemin’, oh, she was wrong
Она была schemin’, о, она была неправа
Cause she wanted all my attention
Потому что она хочет все мое внимание
And she was dragging my name through the dirt
И она тащила мое имя через грязь
She was dying for my affection
Она умирала за мою любовь
She got mad cause I didn’t give it to her
Она разозлилась, потому что я не дал ей
I’m talking to you
я с тобой разговариваю
Maria, why you wanna do me like that?
Мария, почему ты хочешь сделать мне, как это?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Это не мой ребенок, это не моя девушка
Maria, why you wanna play me like that?
Мария, почему ты хочешь играть со мной так?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка
Cause she’s talkin’ it; she needs to quit
Потому что она говорит это; она должна выйти
But I never hit it; I know she’s not mine
Но я никогда не ударил его; Я знаю, что она не моя
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Это не мой ребенок, это не моя девушка
And she wildin’ out when she talk about
И она wildin’, когда она говорит о
Let me tell you now, that girl she’s not mine
Позвольте мне сказать вам сейчас, что девушка она не моя
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка
Now she’s in the magazines
Теперь она в журналах
On TV making a scene
На телевидении делает сцену
Oh she’s crazy, crazy in love
О, что она сумасшедшая, сумасшедшая в любви
And she’s all over the news
И она во всех новостях
Saying everything but the truth
Говоря обо всем, кроме правды
She’s faking, faking it all
Она притворяется, притворяется все
Cause she wanted all my attention
Потому что она хочет все мое внимание
And she was dragging my name through the dirt
И она тащила мое имя через грязь
She was dying for my affection
Она умирала за мою любовь
She got mad cause I didn’t give it to her
Она разозлилась, потому что я не дал ей
I’m talking to you
я с тобой разговариваю
Why are you trying, trying to lie girl
Почему вы пытаетесь, пытаясь лежать девочку
When I ain’t never met you at all
Когда я не разу не встретил вас на всех
Saying goodbye, but how could ya
Прощаясь, но как Я.
You do this, you prove this
Вы делаете это, вы это доказать
Your foolness, seduces
Ваш foolness, соблазняет
Maria, why you wanna do me like that?
Мария, почему ты хочешь сделать мне, как это?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Это не мой ребенок, это не моя девушка
Maria, why you wanna play me like that?
Мария, почему ты хочешь играть со мной так?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка
Cause she’s talkin’ it; she needs to quit
Потому что она говорит это; она должна выйти
But I never hit it; I know she’s not mine
Но я никогда не ударил его; Я знаю, что она не моя
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Это не мой ребенок, это не моя девушка
And she wildin’ out when she talk about
И она wildin’, когда она говорит о
Let me tell you now, that girl she’s not mine
Позвольте мне сказать вам сейчас, что девушка она не моя
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Это не мой ребенок, это не моя девушка
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка
She ain’t my baby, she’s not my girl
Она не мой ребенок, она не моя девушка