One love (текст в оригинале)
Единственная любовь (перевод песни)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I won’t let the night stand in my way
Я не позволю ночь стоять на моем пути
I know what I want, I know what I get, yeah
Я знаю, что я хочу, я знаю, что я получаю, да
I’m only here to find you, you
Я только здесь, чтобы найти тебя,
All I need is you by my side
Все, что мне нужно, это ты на моей стороне
All I wanna do is lay down next to you
Все, что я хочу сделать, это лечь рядом с вами
‘Cause all I need is one love, one love, one
Потому что все, что мне нужно, это одна любовь, одна любовь, одна
heart
сердце
‘Cause all I need is one love, one love, one
Потому что все, что мне нужно, это одна любовь, одна любовь, одна
heart
сердце
Baby give it to me
Ребенок дать мне
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need
нет младенец нет нет никто не получил то, что мне нужно
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need tonight
нет младенец нет нет никто не получил то, что нужно сегодня
See I’ve made mistakes time after time, time
Понимаешь, я сделал время ошибки, после того времени, времени
time
время
But no not today, won’t leave ’til I find what I’m looking for
Но нет, не сегодня, не оставит, пока я найти то, что я ищу
I’m only here to find you, you
Я только здесь, чтобы найти тебя,
All I need is you by my side
Все, что мне нужно, это ты на моей стороне
All I wanna do is dance under the moon
Все, что я хочу сделать, это танец под луной
‘Cause all I need is one love, one love, one
Потому что все, что мне нужно, это одна любовь, одна любовь, одна
heart
сердце
‘Cause all I need is one love, one love, one
Потому что все, что мне нужно, это одна любовь, одна любовь, одна
heart
сердце
Baby give it to me
Ребенок дать мне
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need
нет младенец нет нет никто не получил то, что мне нужно
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need tonight
нет младенец нет нет никто не получил то, что нужно сегодня
Your love is like a roller-coaster
Ваша любовь, как американские горки
The way that you take my breath away
То, как вы принимаете мое дыхание
It feels like I’m slowly falling deeper and deeper, deeper and deeper
Он чувствует, как я медленно падает все глубже и глубже, глубже и глубже
‘Cause all I need is one love, one love, one
Потому что все, что мне нужно, это одна любовь, одна любовь, одна
heart
сердце
‘Cause all I need is one love, one love, one
Потому что все, что мне нужно, это одна любовь, одна любовь, одна
heart
сердце
Baby give it to me
Ребенок дать мне
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need
нет младенец нет нет никто не получил то, что мне нужно
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody can give it to me
нет младенец нет нет, никто не может дать мне
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need
нет младенец нет нет никто не получил то, что мне нужно
‘Cause I don’t want-want nobody when I got-got your body
Потому что я не хочу-хочу никого, когда я получил, получил свое тело
Baby no no nobody has got what I need tonight.
нет младенец нет нет никто не получил то, что мне нужно сегодня.