Set A Place At Your Table (текст в оригинале)
Установить место на вашем столе (перевод песни)
Things seemed strange this morning
Вещи, казалось странным, этим утром
As I packed my bag for school
Как я упаковал свою сумку в школу
The smiles I’m used to seeing just weren’t there
Улыбки я привык видеть только там не было
I heard my father talking
Я слышал, как мой отец разговаривает
To my mother down the hallway
Для моей матери по коридору
Above the whispers all that I could hear… was
Над шепоты все, что я мог услышать … был
[Chorus]
[Хор]
Set a place at the table for someone who might need it
Установить место за столом для кого-то, кто мог бы это нужно
Set a place at the table for someone to sit down and eat
Установить место за столом для кого-то, чтобы сесть и поесть
Kick their shoes off, put their feet up
Кик своих ботинок, поставить свои ноги
Forget about their troubles for awhile
Забудьте о своих неприятностях на некоторое время
When there’s a place at your table
Когда есть место на вашем столе
There’s a little hope for you and I
Там есть небольшая надежда на вас, и я
I was feeling kinda’ helpless
Я чувствовал себя своего рода»беспомощным
About the words that I just heard
О словах, которые я только что слышал
Could it be the family 2 doors down?
Может быть, семья 2 двери вниз?
They said a couple months of bad luck
Они сказали, что пару месяцев невезения
Had them up against the wall
Если бы их к стене
And though it may seem small
И хотя это может показаться небольшим
I know there’s somethin’ I can do
Я знаю, что есть что-нибудь я могу сделать
[Chorus]
[Хор]
Set a place at the table for someone who might need it
Установить место за столом для кого-то, кто мог бы это нужно
Set a place at the table for someone to sit down and eat
Установить место за столом для кого-то, чтобы сесть и поесть
Kick their shoes off, put their feet up
Кик своих ботинок, поставить свои ноги
Forget about their troubles for awhile
Забудьте о своих неприятностях на некоторое время
When there’s a place at your table
Когда есть место на вашем столе
There’s a little hope for you and I
Там есть небольшая надежда на вас, и я
Make room at your table for your friends and family
Сделать комнату на вашем столе для ваших друзей и семьи
Take the time to share your day, just laugh, talk and eat
Потратьте время, чтобы разделить свой день, просто смеяться, говорить и есть
[Chorus]
[Хор]
Set a place at the table for someone who might need it
Установить место за столом для кого-то, кто мог бы это нужно
Set a place at your table for someone to sit down and eat
Установить место на вашем столе для кого-то, чтобы сесть и поесть
Kick their shoes off, put their feet up
Кик своих ботинок, поставить свои ноги
Forget about their troubles for awhile
Забудьте о своих неприятностях на некоторое время
When there’s a place at your table
Когда есть место на вашем столе
There’s a little hope for you and I
Там есть небольшая надежда на вас, и я
…there’s a little hope for you and
… есть маленькая надежда для вас и