Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Cobra Starship — I Kissed a Boy на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
I Kissed a Boy (текст)
я поцеловал мальчика (перевод)
Yo check it out I’ve got a plan
Yo проверить это у меня есть план
Here’s my intention HAHA!
Вот мое намерение ХА-ХА!
The frat boys in the club are lame
Мальчики из братства в клубе хромые
Let’s start an altercation
Давайте начнем ссору
It’s just what I’m used to
Это то, к чему я привык
Just want to fuck shit up
Просто хочу трахнуть дерьмо
I’ve got my whole damn crew
У меня есть вся моя чертова команда
Come on what you gonna do?
Давай, что ты собираешься делать?
I kissed a boy and they liked it
Я поцеловалась с мальчиком, и им это понравилось
Got all the honeys in the club excited
Все милашки в клубе взволнованы
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал мальчика, чтобы начать дерьмо
That homeboy was not about it
Этот домашний мальчик был не об этом
I know it’s wrong, but I don’t mind
Я знаю, что это неправильно, но я не против
I’m gonna start shit tonight
Я собираюсь начать дерьмо сегодня вечером
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал мальчика, чтобы начать дерьмо
Bitches loved it
Суки любили это
No you don’t even know my name
Нет, ты даже не знаешь моего имени
It doesn’t matter
Это не имеет значения
Don’t even front, you’ve got no game
Даже не вперед, у тебя нет игры
You’re just a sucker
ты просто лох
So what now, I clowned you
Ну и что теперь, я дурачился с тобой
And I’m stealing your girl too
И я тоже украду твою девушку
She wants a secure dude
Она хочет надежного чувака
And that’s just not you
И это просто не ты
I kissed a boy and they liked it
Я поцеловался с мальчиком, и им это понравилось
Got all the honeys in the club excited
Все милашки в клубе взволнованы
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал мальчика, чтобы начать дерьмо
That homeboy was not about it
Этот домашний мальчик был не об этом
I know it’s wrong, but I don’t mind
Я знаю, что это неправильно, но я не против
I’m gonna start shit tonight
Я собираюсь начать дерьмо сегодня вечером
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал мальчика, чтобы начать дерьмо
Bitches loved it
Суки любили это
Me and my bros that’s how we roll
Я и мои братья, вот как мы катимся
You’ll never know how far we’ll go
Вы никогда не узнаете, как далеко мы пойдем
I’ll grab some chump that I don’t know
Я возьму какой-нибудь кусок, которого я не знаю
And plant one right on him
И посадить прямо на него
You’re only here for our amusement
Ты здесь только для нашего развлечения
I kissed a boy and they liked it
Я поцеловалась с мальчиком, и им это понравилось
Got all the honeys in the club excited
Все милашки в клубе взволнованы
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал мальчика, чтобы начать дерьмо
That homeboy was not about it
Этот домашний мальчик был не об этом
I know it’s wrong, but I don’t mind
Я знаю, что это неправильно, но я не против
I’m gonna start shit tonight
Я собираюсь начать дерьмо сегодня вечером
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал мальчика, чтобы начать дерьмо
Bitches loved it
Суки любили это
HAHA
ХА-ХА