Justin Bieber - Favorite Girl перевод песни на русский | текст и слова

Перевод песни Justin Bieber — Favorite Girl

Favorite Girl

Любимая девушка (перевод песни)

Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Ой ой ой ой ой ой ой
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Ой ой ой ой ой ой ой
I always knew you were the best
Я всегда знал, что ты лучший
The coolest girl I know
Самая классная девушка из всех, кого я знаю
So prettier than all the rest
Так красивее, чем все остальные
The star of my show.
Звезда моего шоу.
So many times I wished
Так много раз я хотел
You’d be the one for me
Ты был бы для меня
But never knew it’d get like this
Но никогда не знал, что так получится
Girl, what you do to me.
Девушка, что ты делаешь со мной.
You’re who I’m thinkin’ of
Ты тот, о ком я думаю
Girl you ain’t my runner up
Девушка, ты не мой занявший второе место
And no matter what
И неважно, что
You’re always number one
Ты всегда номер один
My prize possession, one and only
Мое призовое владение, один и только
Adore you girl I want you.
Обожаю тебя, девочка, я хочу тебя.
The one I can’t live without
Тот, без которого я не могу жить
That’s you, that’s you.
Это ты, это ты.
You’re my special little lady
Ты моя особая маленькая леди
The one that makes me crazy
Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls I’ve ever known
Из всех девушек, которых я когда-либо знал
It’s you, it’s you.
Это ты, это ты.
My favorite, my favorite, my favorite
Мой любимый, мой любимый, мой любимый
My favorite girl, my favorite girl
Моя любимая девушка, моя любимая девушка
You’re used to goin’ out your way
Вы привыкли идти своим путем
To impress these Mr. Wrongs
Чтобы произвести впечатление на этих мистер Wrongs
But you can be yourself with me
Но ты можешь быть собой со мной
I’ll take you as you are
Я приму тебя такой, какая ты есть
I know they said believe in love
Я знаю, что они сказали, верят в любовь
It’s a dream that can’t be real
Это мечта, которая не может быть реальной
So girl let’s write a fairytale
Итак, девочка, давайте напишем сказку
And show ’em how we feel
И покажи им, как мы себя чувствуем
You’re who I’m thinkin’ of
Ты тот, о ком я думаю
Girl, you ain’t my runner up
Девушка, ты не мой второй
And no matter what
И неважно, что
You’re always number one.
Ты всегда номер один.
My prize possession, one and only
Мое призовое владение, один и только
Adore you, girl I want you
Обожаю тебя, девушка, я хочу тебя
Of all the girls I’ve ever known
Из всех девушек, которых я когда-либо знал
That’s you, that’s you
Это ты, это ты
You’re my special little lady
Ты моя особая маленькая леди
The one that makes me crazy
Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls I’ve ever known
Из всех девушек, которых я когда-либо знал
It’s you, it’s you.
Это ты, это ты.
My favorite, my favorite, my favorite
Мой любимый, мой любимый, мой любимый
My favorite girl, my favorite girl.
Моя любимая девушка, моя любимая девушка.
My favorite, my favorite, my favorite
Мой любимый, мой любимый, мой любимый
My favorite girl, my favorite girl.
Моя любимая девушка, моя любимая девушка.
You take my breathe away
Вы забираете мое дыхание
With every thing you say
С каждой вещью, которую вы говорите
I just wanna be with you
Я хочу быть с тобой
My baby, my baby, oh
Мой ребенок, мой ребенок, о
My miss don’t play no games
Моя мисс не играет ни в какие игры
Treat you no other way
Не обращайся с тобой иначе
Than you deserve
Чем ты заслуживаешь
‘Cause you’re the girl of my dreams.
Потому что ты девушка моей мечты.
My prize possession one and only
Мой приз обладание одним и единственным
Adore you, girl I want you
Обожаю тебя, девушка, я хочу тебя
The one I can’t live without,
Тот, без которого я не могу жить,
That’s you, that’s you.
Это ты, это ты.
You’re my special little lady
Ты моя особая маленькая леди
The one that makes me crazy
Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls I’ve ever known
Из всех девушек, которых я когда-либо знал
It’s you, it’s you
Это ты, это ты
My prize possession one and only
Мой приз обладание одним и единственным
Adore you, girl I want you
Обожаю тебя, девушка, я хочу тебя
The one I can’t live without,
Тот, без которого я не могу жить,
That’s you, that’s you.
Это ты, это ты.
You’re my special little lady
Ты моя особая маленькая леди
The one that makes me crazy
Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls I’ve ever known
Из всех девушек, которых я когда-либо знал
It’s you, it’s youYou’re my favorite girl
Это ты, это ты. Ты моя любимая девушка
(My favorite, my favorite)
(Мой любимый, мой любимый)
Favorite girl, favorite girl, favorite girl
Любимая девушка, любимая девушка, любимая девушка
(My favorite, my favorite girl, my favorite girl)
(Моя любимая, моя любимая девушка, моя любимая девушка)
Favorite girl, favorite girl, favorite girl
Любимая девушка, любимая девушка, любимая девушка
(My favorite, my favorite, my favorite)
(Мой любимый, мой любимый, мой любимый)
(My favorite girl, my favorite girl)
(Моя любимая девушка, моя любимая девушка)
Favorite girl
Любимая девушка