Lil Peep - Save That Shit - перевод песни, текст и клип с русскими субтитрами

Перевод и текст песни Save That Shit — Lil Peep слова в оригинале

Save That Shit

Спасти эту хр*нь

[Chorus][Припев]
Fuck my life, can't save that, girlНах** мою жизнь, не могу спасти, девочка
Don't tell me you could save that shitНе говори мне, что ты можешь спасти это дерьмо.
All she want is payback for the way I always play that shitВсе, что она хочет, это расплата за то, как я всегда играю это дерьмо
You ain't gettin' nothin' that I'm sayin'Ты не получишь ничего, о чем я говорю
Don't tell me you isНе говори мне, что ты
Nothin' like them other mothafuckas'Ничто не сравнится с другими mothafuckas
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать вас богатым (я могу сделать вас богатым)
I can make you this, baby, I can make you thatЯ могу сделать тебе это, детка, я могу сделать тебе это
I can take you there, but baby, you won't make it backЯ могу отвезти тебя туда, но детка, ты не вернешься.
Girl I'm sick of this and I don't wanna make you sadДевочка, я устал от этого, и я не хочу, чтобы ты грустила
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я заставляю тебя бояться? Детка, ты не возьмешь меня обратно?
[Refrain][Рефрен]
Nothin' like them other mothafuckers'Ничего, как их другие mothafuckers'
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать вас богатым (я могу сделать вас богатым)
Nothin' like them other mothafuckers'Ничего, как их другие mothafuckers'
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать вас богатым (я могу сделать вас богатым)
[Chorus][Припев]
Fuck my life, can't save that, girlНах** мою жизнь, не могу спасти, девочка
Don't tell me you could save that shitНе говори мне, что ты можешь спасти это дерьмо.
All she want is payback for the way I always play that shitВсе, что она хочет, это расплата за то, как я всегда играю это дерьмо
You ain't gettin' nothin' that I'm sayin'Ты не получишь ничего, о чем я говорю
Don't tell me you isНе говори мне, что ты
Nothin' like them other mothafuckas'Ничто не сравнится с другими mothafuckas
I can make you rich (make you rich)Я могу сделать вас богатым (сделать вас богатым)
I can make you this, baby, I can make you thatЯ могу сделать тебе это, детка, я могу сделать тебе это
I can take you there, but baby, you won't make it backЯ могу отвезти тебя туда, но детка, ты не вернешься.
Girl I'm sick of this and I don't wanna make you sadДевочка, я устал от этого, и я не хочу, чтобы ты грустила
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я заставляю тебя бояться? Детка, ты не возьмешь меня обратно?
[Bridge][Переход]
Down another lonely road, I goВниз по другой одинокой дороге, я иду
Just another lonely road, ohЕще одна одинокая дорога, о
I just wanna know, I just gotta knowЯ просто хочу знать, я просто должен знать
Do you wanna glo? Baby, we could gloТы хочешь гло? Детка, мы могли бы гло
[Chorus][Припев]
Fuck my life, can't save that, girlНаx** мою жизнь, не могу спасти, девочка
Don't tell me you could save that shitНе говори мне, что ты можешь спасти это дерьмо.
All she want is payback for the way I always play that shitВсе, что она хочет, это расплата за то, как я всегда играю это дерьмо
You ain't gettin' nothin' that I'm sayin'Ты не получишь ничего, о чем я говорю
Don't tell me you isНе говори мне, что ты
Nothin' like them other mothafuckas'Ничто не сравнится с другими mothafuckas
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать вас богатым (я могу сделать вас богатым)
I can make you this, baby, I can make you thatЯ могу сделать тебе это, детка, я могу сделать тебе это
I can take you there, but baby, you won't make it backЯ могу отвезти тебя туда, но детка, ты не вернешься.
Girl I'm sick of this and I don't wanna make you sadДевочка, я устал от этого, и я не хочу, чтобы ты грустила
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я заставляю тебя бояться? Детка, ты не возьмешь меня обратно?
[Outro][Концовка]
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я заставляю тебя бояться? Детка, ты не возьмешь меня обратно?
Nothin' like them other mothafuckas'Ничто не сравнится с другими mothafuckas
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать вас богатым (я могу сделать вас богатым)
  1. По всей видимости, имеется в виду мир богачей
  2. Glo(w) — сленговое слово, обозначающее употребление наркотиков (чаще всего метамфетамина) до такой степени опьянения, что всё вокруг начинает сиять.

О смысле песни Save That Shit

«Save That Shit» описывает проблемы отношений Lil Peep с девушкой. Он хочет знать, принимает ли она его таким как он есть.

Видео для «Save That Shit» был выпущен 19 декабря 2017 года, после смерти Lil Peep.



Клип с русскими субтитрами Save That Shit.