Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Stray Kids — Connected на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Connected (текст)
Связанный (перевод)
Got so many questions
Получил так много вопросов
You seek information
Вы ищете информацию
No need to be desperate
Не нужно впадать в отчаяние
We’re just getting started yeah
Мы только начинаем, да
Diamond plated tension
Алмазное натяжение
Two minds, one direction
Два ума, одно направление
Craving the connection
Жажда связи
Patience babe
Терпение, детка
We’re pulling at each other like magnets
Мы притягиваем друг друга, как магниты
The rules are telling us to ignore them
Правила говорят нам игнорировать их
Your moves they’re asking me for attention
Твои движения требуют внимания
Oh I’m losing it hey
О, я теряю это, эй
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
Even if I’m a fool
Даже если я дурак
Why do I fall for you
Почему я влюбляюсь в тебя
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
Even if I’m a fool
Даже если я дурак
I know that you want me too
Я знаю, что ты тоже хочешь меня
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
Locked in sight, we’re in trouble
Заперты в поле зрения, мы в беде
A lock and a key making rumbles
Замок и ключ грохочут
I know you want me, don’t crumble
Я знаю, ты хочешь меня, не рушься
Leave it to time, no need to hustle
Оставь это на время, не нужно торопиться
Meant for each other, no one can stop us
Предназначены друг для друга, никто не может остановить нас.
You know that we’ll be lasting forever
Вы знаете, что мы будем длиться вечно
Feel the fire, it’s burning up the danger
Почувствуй огонь, он сжигает опасность
You know it shouldn’t be but
Вы знаете, что этого не должно быть, но
We’re pulling at each other like magnets
Мы притягиваем друг друга, как магниты
The rules are telling us to ignore them
Правила говорят нам игнорировать их
Your moves they’re asking me for attention
Твои движения требуют внимания
Oh I’m losing it hey
О, я теряю это, эй
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
Even if I’m a fool
Даже если я дурак
Why do I fall for you
Почему я влюбляюсь в тебя
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
Even if I’m a fool
Даже если я дурак
I know that you want me too
Я знаю, что ты тоже хочешь меня
No turning back once we’re connected
Нет пути назад, когда мы связаны