| Them voices in my head again |
Снова слышу голоса в голове. |
| I gotta shake ’em off now |
Я должен избавиться от них |
| Now or never |
Сейчас или никогда. |
| Never knew I’d see so many people come and go |
Никогда не думаю, что увижу так много людей, что ходят туда-сюда. |
| I see the mirror, it’s only me |
В зеркале я видел лишь себя. |
| Evil thoughts taking over, I’ma let it go |
Плохие мысли овладевают мной, и я не хочу отпускать их. |
| I fight myself, it’s only me |
Я борюсь с собой, лишь с собой. |
| I know it’s gonna be lonely |
Я знаю, будет одиноко, |
| ‘Cause everyone keeps turning me down |
ведь все продолжают отворачиваться от меня. |
| Countless new surroundings |
Всегда новое окружение |
| Cold eyes keep looking me down |
холодным взглядом смотрит на меня свысока. |
| I’m still in the crowd, alien of the town |
Я всё ещё в толпе, но чужак в ней, |
| Yeah, they want me to give up right now |
они хотят, чтобы я сдался сейчас. |
| They’re making me laugh it’s so loud |
Заставляют меня смеяться громко, |
| Waking the demon that’s hiding inside |
пробуждая демона, что прячется внутри. |
| You only get to live one life, I know I’m ready |
Жизнь даётся лишь одна, я знаю это и готов |
| Take that chance no matter what they tell me |
воспользоваться этим шансом, и плевать, что скажут. |
| I can not explain this feeling |
Я не могу объяснить это чувство, |
| Yeah, this path was meant to be my dream |
да, этот путь должен был стать моей мечтой. |
| Look back, the ashes prove my |
Оглянись назад, пепел доказывает, что |
| Passion always burns eternally |
моя страсть пылает вечно. |
| No regrets, I love this feeling |
Без сожаления, мне нравится это чувство. |
| Down on this road, call it the social path |
Низ этой дороги — социальный путь. |
| No way |
Никогда не вернусь |
| Back to the past |
в прошлое, |
| I’ll step ahead |
делаю шаг |
| Go right in front of me |
к тому, что ждёт меня впереди. |
| 破れた地図繋ぎ 押し出されても |
Соберу порванную карту, даже если меня собьют с пути, |
| 昔みたいに 上を走る |
побегу к вершине, как раньше. |
| 険しい場所 一人で |
В этом жестоком мире, в одиночестве, |
| 夜と向き合い I will rise up |
посреди ночи, я поднимусь! |
| Gave up my youth |
Отдал всю свою молодость |
| For my future |
ради своего будущего. |
| I just want to |
Я просто хочу |
| Rise up stronger |
подняться выше. |
| I’m gonna look back, the ashes prove my |
Оглядываюсь назад, пепел доказывает, что |
| Passion always burns eternally |
моя страсть пылает вечно. |
| No regrets, I love this feeling |
Без сожаления, мне нравится это чувство. |
| Down on this road, call it the social path |
Низ этой дороги — социальный путь. |