Перевод песни Tarkan — Şımarık (Kiss Kiss)

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Tarkan — Şımarık (Kiss Kiss) на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Şımarık (Kiss Kiss) (текст)

Испорченный (поцелуй поцелуй) (перевод)

Takmış koluna elin adamını
У него рука на руке
Beni orta yerimden çatlatıyor
Это раскалывает меня посередине
Ağzında sakızı şişirip şişirip
Надуйте и надуйте жевательную резинку во рту
Arsız arsız patlatıyor
Дерзкий взрыв
Belki de bu yüzden vuruldum
Может быть, поэтому меня застрелили
Sahibin olamadım ya
я не могу быть твоим владельцем
Sığar mı erkekliğe seni şımarık
Соответствует ли это твоей мужественности, которую ты испортил?
Değişti mi bu dünya
Этот мир изменился?
Çekmiş kaşına gözüne sürme
Не наносите его на чешуйчатые брови
Dudaklar kıpkırmızı kırıtıyor
Губы трескаются малиновые
Bi de karşıma geçmiş utanması yok
У него нет стыда
İnadıma inadıma sırıtıyor
Я недоверчиво улыбаюсь
Biz böyle mi gördük babamızdan
Это то, как мы видели это от нашего отца?
Ele güne rezil olduk
Мы были опозорены в течение дня
Yeni adet gelmiş eski köye vah
Пришел новый обычай, горе старому селу
Dostlar mahvolduk
друзья мы разорены
Seni gidi fındıkkıran
ты щелкунчик
Yılanı deliğinden çıkaran
змея из своей норы
Kaderim püsküllü belam
Моя судьба — моя проблема с кисточками
Yakalarsam…
Если я поймаю…
Ocağına düştüm yavru
Я упал в твой очаг, детка
Kucağına düştüm yavru
Я упал тебе на колени, детка
Sıcağına düştüm yavru
Я в твоей горячке, детка
El aman
Он любит
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: