Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный перевод песни TXT, Anitta — Back For More на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом.
TXT, Anitta — Back For More |
TXT, Anitta — Возвращайся еще |
| I can see you comin’ back for more | Я вижу, как ты возвращаешься за добавкой |
| Comin’ back for more, ayy | Возвращаешься за добавкой, эй |
| If you walk out that door | Если ты выйдешь за эту дверь |
| When I’m with you, it all feels different | Когда я с тобой, все кажется по-другому |
| When I’m with you, it all makes sense | Когда я с тобой, всё это имеет смысл |
| And I know you don’t feel no different | И я знаю, что ты не чувствуешь разницы |
| Woah-ooh | Воу-оу |
| There’s a magic to how we livin’ | В том, как мы живем, есть какая-то магия |
| There’s a magic to what this is | Есть магия в том, что это такое |
| It’s like a dream and we both day-trippin’ | Это как сон, и мы оба целый день гуляем |
| Woah-ooh | Воу-оу |
| All I know is if you walk away | Я знаю только, что если ты уйдешь |
| There’ll be something | Что-то произойдет |
| There’ll be things you can’t replace | Будут вещи, которые ты не сможешь заменить |
| All I know is if you walk away | Я знаю только, что если ты уйдешь |
| There’ll be something | Что-то произойдет |
| Baby, that’s okay, ’cause | Детка, это нормально, потому что |
| I can see you comin’ back for more | Я вижу, как ты возвращаешься за добавкой |
| Comin’ back for more (Yeah) | Возвращаешься за добавкой (Да) |
| If you walk out that door | Если ты выйдешь за эту дверь |
| I can see you comin’ back for more | Я вижу, как ты возвращаешься за добавкой |
| Comin’ back for more (Yeah) | Возвращаешься за добавкой (Да) |
| If you walk out that door | Если ты выйдешь за эту дверь |
| I don’t want to feel nobody | Не хочу чувствовать никого |
| If it isn’t you, baby | Если это не ты, детка |
| Contigo me pongo naughty | Когда я с тобой, я становлюсь непослушной |
| Been thinking about you lately | В последнее время я думаю о тебе |
| Ita, ita | Эта, эта |
| Loco como mueve el culo, Anitta | Как она двигает своей задницей, Анитта |
| De todas yo soy la favorita | Из всех девушек я самая любимая |
| Tú estás pa mi y yo pa ti todita | Ты рядом со мной, и для тебя я полностью |
| Pa-pa-pam-pam, pam-pam-pam | Па-па-пам-пам, па-пам-пам |
| I know what you like, sing it like | Я знаю, что тебе нравится, спой это как |
| Pa-pa-pam-pam, pam-pam-pam | Па-па-пам-пам, па-пам-пам |
| Esto va a empezar (Oh) | Сейчас все начнется |
| All I know is if you walk away | Я знаю только, что если ты уйдешь |
| There’ll be something (Something) | Что-то произойдет (Что-то) |
| Baby, that’s okay, ’cause | Детка, все в порядке, потому что |
| I can see you comin’ back for more | Я вижу, как ты возвращаешься за добавкой |
| Comin’ back for more (Hey) | Возвращаешься за добавкой (Хей) |
| If you walk out that door | Если ты выйдешь за эту дверь |
| I can see you comin’ back for more (I can see you, Ooh-ooh, ow) | Я вижу, как ты возвращаешься за добавкой |
| Comin’ back for more (Got me back for more, ah) | Возвращаешься за добавкой |
| If you walk out that door (Come on; Door, oh) | Если ты выйдешь за эту дверь |
| When I’m with you, it all feels different | Когда я с тобой, все кажется по-другому |
| When I’m with you, when I’m with you (No) | Когда я с тобой, когда я с тобой (Нет) |
| I can see you comin’ back for more (Oh, oh) | Я вижу, как ты возвращаешься за добавкой |
| Comin’ back for more | Возвращаешься за добавкой |
| If you walk out that | Если ты выйдешь за эту |