Перевод песни и текст We Don't Talk Anymore - Charlie Puth слова в оригинале, клип с русскими субтитрами

Charlie Puth — We Don’t Talk Anymore — перевод песни, текст и слова

We Don't Talk Anymore

Мы больше не разговариваем

[Chorus: Charlie Puth][Припев: Charlie Puth]
We don't talk anymore, we don't talk anymoreМы больше не разговариваем, мы больше не разговариваем
We don't talk anymore, like we used to doМы больше не разговариваем, как раньше
We don't laugh anymoreМы больше не смеемся
What was all of it for?Для чего все это было?
Oh, we don't talk anymoreО, мы больше не разговариваем
Like we used to doКак мы делали раньше
[Verse 1: Charlie Puth][Куплет 1: Charlie Puth]
I just heard you found the one you've been lookingЯ слышал, ты нашел того, кого искал.
You've been looking forВы искали
I wish I would have known that wasn't meХотел бы я знать, что это был не я
'Cause even after all this time I still wonderПотому что даже после всего этого времени я все еще удивляюсь
Why I can't move onПочему я не могу двигаться дальше
Just the way you did so easilyПросто так, как вы сделали это легко
[Pre-Chorus 1: Charlie Puth][Распевка 1: Charlie Puth]
Don't wanna knowНе хочу знать
What kind of dress you're wearing tonightКакое платье ты сегодня наденешь
If he's holding onto you so tightЕсли он держится за тебя так крепко
The way I did beforeКак я делал раньше
I overdosedЯ передоз
Should've known your love was a gameНадо было знать, что твоя любовь-игра.
Now I can't get you out of my brainТеперь я не могу выкинуть тебя из головы.
Oh, it's such a shameО, это такой позор
[Chorus: Charlie Puth][Припев: Charlie Puth]
That we don't talk anymore, we don't talk anymoreЧто мы больше не разговариваем, мы больше не разговариваем
We don't talk anymore, like we used to doМы больше не разговариваем, как раньше
We don't laugh anymoreМы больше не смеемся
What was all of it for?Для чего все это было?
Oh, we don't talk anymoreО, мы больше не разговариваем
Like we used to doКак мы делали раньше
[Verse 2: Selena Gomez][Куплет 2: Selena Gomez]
I just hope you're lying next to somebodyЯ просто надеюсь, что ты лежишь рядом с кем-то
Who knows how to love you like meКто знает, как любить тебя, как я
There must be a good reason that you're goneДолжна быть веская причина, по которой ты ушел
Every now and then I think youВремя от времени я думаю, что ты
Might want me to come show up at your doorМожет, я приду к тебе в гости?
But I'm just too afraid that I'll be wrongНо я просто слишком боюсь, что ошибусь.
[Pre-Chorus 2: Selena Gomez][Распевка 2: Selena Gomez]
Don't wanna knowНе хочу знать
If you're looking into her eyesЕсли ты смотришь ей в глаза
If she's holding onto you so tightЕсли она держится за тебя так крепко
The way I did beforeКак я делал раньше
I overdosedЯ передоз
Should've known your love was a gameНадо было знать, что твоя любовь-игра.
Now I can't get you out of my brainТеперь я не могу выкинуть тебя из головы.
Oh, it's such a shameО, это такой позор
[Chorus: Charlie Puth][Припев: Charlie Puth]
That we don't talk anymore, we don't talk anymoreЧто мы больше не разговариваем, мы больше не разговариваем
We don't talk anymore, like we used to doМы больше не разговариваем, как раньше
We don't laugh anymoreМы больше не смеемся
What was all of it for?Для чего все это было?
Oh, we don't talk anymoreО, мы больше не разговариваем
Like we used to doКак мы делали раньше
Like we used to doКак мы делали раньше
[Pre-Chorus 2: Charlie Puth & Selena Gomez][Распевка 2: Charlie Puth & Selena Gomez]
Don't wanna knowНе хочу знать
What kind of dress you're wearing tonightКакое платье ты сегодня наденешь
If he's giving it to you just rightЕсли он дает его вам в самый раз
The way I did beforeКак я делал раньше
I overdosedЯ передоз
Should've known your love was a gameНадо было знать, что твоя любовь-игра.
Now I can't get you out of my brainТеперь я не могу выкинуть тебя из головы.
Oh, it's such a shameО, это такой позор
[Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez][Припев: Charlie Puth & Selena Gomez]
That we don't talk anymore, we don't talk anymoreЧто мы больше не разговариваем, мы больше не разговариваем
We don't talk anymore, like we used to doМы больше не разговариваем, как раньше
We don't laugh anymoreМы больше не смеемся
What was all of it for?Для чего все это было?
Oh, we don't talk anymoreО, мы больше не разговариваем
Like we used to doКак мы делали раньше
[Outro: Charlie Puth & Selena Gomez][Концовка: Charlie Puth & Selena Gomez]
We don't talk anymore, oh, ohМы больше не разговариваем.
(What kind of dress you're wearing tonight)(Какое платье вы носите сегодня вечером)
(If he's holding onto you so tight)(Если он держится за тебя так крепко)
The way I did beforeКак я делал раньше
We don't talk anymore, oh, woahМы больше не разговариваем.
(Should've known your love was a game)(Должен был знать, что ваша любовь была игрой)
(Now I can't get you out of my brain)(Теперь я не могу вытащить тебя из моего мозга)
Oh, it's such a shameО, это такой позор
That we don't talk anymoreЧто мы больше не общаемся

О чем песня We Don’t Talk Anymore

Чарли делает еще один дуэт с Селеной Гомес, на этот раз оплакивая и сожаления после разрыва. «We Don’t Talk More» — второй сингл с Nine Track Mind. Песню Puth показал в своем Instagram чуть более чем за месяц до ее выхода.

Чарли рассказал о создании песни в интервью телеканалу MTV, сказав:

Я написал «We Don’t Talk Anymore» в Японии, я был в своем гостиничном номере, в отеле Mandarin, смотрел на этот замечательный город с верхнего этажа. Я позвонил своему гитаристу, который был в соседней комнате, и я сказал: «чувак, ты можешь прийти в мою комнату очень быстро и сыграть эту гитарную партию?» У меня не было микрофона, поэтому я записал его гитару на iPhone и вставил ее в микс.


Видео с русскими субтитрами на песню We Don’t Talk Anymore.