Перевод и текст песни Blue - Eiffel 65 клип с русскими субтитрами

Eiffel 65 — Blue — перевод песни, текст и слова

Blue

Синий

[Intro][Вступление]
Yo, listen up, here's a storyЭй, послушайте, вот такая история
About a little guy that lives in a blue worldО маленьком парне который живет в синем мире
And all day and all night and everything he sees is just blueИ весь день и всю ночь и все он видит это просто синий
Like him inside and outsideПодобно ему внутри и снаружи
Blue his house with a blue little window and a blue CorvetteСинего цвета его дом с небольшим синим окошком, и синий Корвет
And everything is blue for himИ все это синий для него
And hisself and everybody aroundИ себя и всех вокруг
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen)Потому что он не получил никто не слушать (слушать)
[Hook][Припев]
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
[Verse 1][Куплет 1]
I have a blue house with a blue windowУ меня есть синий дом с синим окном
Blue is the color of all that I wearСиний-это цвет все, что я ношу
Blue are the streets and all the trees are tooСиний являются улицы и все деревья слишком
I have a girlfriend and she is so blueУ меня есть подруга и она так синий
Blue are the people here that walk aroundСиний являются люди здесь, которые ходят вокруг
Blue like my Corvette, it's in and outsideСиний, как мой Корвет, это внутри и снаружи
Blue are the words I say and what I thinkГолубой слова я говорю и что я думаю
Blue are the feelings that live inside meСиний являются чувства, которые живут внутри меня
[Hook][Припев]
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
[Verse 1][Куплет 1]
I have a blue house with a blue windowУ меня есть синий дом с синим окном
Blue is the color of all that I wearСиний-это цвет все, что я ношу
Blue are the streets and all the trees are tooСиний являются улицы и все деревья слишком
I have a girlfriend and she is so blueУ меня есть подруга и она так синий
Blue are the people here that walk aroundСиний являются люди здесь, которые ходят вокруг
Blue like my Corvette, it's in and outsideСиний, как мой Корвет, это внутри и снаружи
Blue are the words I say and what I thinkГолубой слова я говорю и что я думаю
Blue are the feelings that live inside meСиний являются чувства, которые живут внутри меня
[Hook][Припев]
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
[Bridge][Переход]
Inside and outsideВнутри и снаружи
Blue his house with a blue little window and a blue CorvetteСинего цвета его дом с небольшим синим окошком, и синий Корвет
And everything is blue for himИ все это синий для него
And hisself and everybody aroundИ себя и всех вокруг
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen)Потому что он не получил никто не слушать (слушать)
[Hook][Припев]
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
I'm Blue – da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeЯ голубой да ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dye, da ba dee da ba dyeДа ба ди да покрасить ба, да ба ди да ба краситель
Da ba dee da ba dyeДа ба ди да ба краситель
  1. Corvette (Chevrolet Corvette) — культовый американский автомобиль.
  2. Парень видит всё голубым, потому что у него унылое настроение. «Blue» на английском может означать и «синий, голубой», и «грустный, печальный, унылый».

О песне Blue

«Blue (Da Ba Dee)» — песня итальянской музыкальной группы Eiffel 65. Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с их дебютного альбома Europop. Была хитом в 1999 году, достигнув 6 строчки в Billboard Hot 100.

Получила номинацию на премию Грэмми за лучшую танцевальную запись, но проиграла в этой категории.