Смотрите второй вариант перевода здесь.

Fight Back with Love Tonight

Сражаться с любовью этой ночью

Fight Back with Love Tonight

:

[Verse 1]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Первый куплет]

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа,

Fight Back with Love Tonight

:

Baby, I just thought you love me

Сражаться с любовью этой ночью

:

Милая, я просто думал, что ты любишь меня,

Fight Back with Love Tonight

:

But then I guess I was wrong

Сражаться с любовью этой ночью

:

Но потом я догадался, что был не прав,

Fight Back with Love Tonight

:

Thinking you stay by my side, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Думая, что ты будешь со мной, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Still got a feeling that I need ya,

Сражаться с любовью этой ночью

:

До сих пор такое чувство, что ты нужна мне,

Fight Back with Love Tonight

:

But why you had to cheat on me?

Сражаться с любовью этой ночью

:

Но почему тебе надо было изменить мне?

Fight Back with Love Tonight

:

I still see you in my dreams,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Я как и раньше вижу тебя в снах,

Fight Back with Love Tonight

:

Even though you’re far away

Сражаться с любовью этой ночью

:

Хотя ты так далеко

Fight Back with Love Tonight

:

[Pre-chorus]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Перед припевом]

Fight Back with Love Tonight

:

And when I’m lying in silence in my bed,

Сражаться с любовью этой ночью

:

И когда я в тишине лежу в своей постели,

Fight Back with Love Tonight

:

You come crawling to my head

Сражаться с любовью этой ночью

:

Ты вкрадываешься в мою голову,

Fight Back with Love Tonight

:

And I’m trying to fight back

Сражаться с любовью этой ночью

:

А я пытаюсь противостоять этому

Fight Back with Love Tonight

:

You.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Тебе.

Fight Back with Love Tonight

:

Come again, come again,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Появись снова, появись снова,

Fight Back with Love Tonight

:

Come again and shine like a star.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Появись вновь и сияй, словно звезда.

Fight Back with Love Tonight

:

Just do my heart

Сражаться с любовью этой ночью

:

Просто возьми моё сердце,

Fight Back with Love Tonight

:

But I feel that I just have to fight…

Сражаться с любовью этой ночью

:

Но я чувствую, что мне придётся бороться…

Fight Back with Love Tonight

:

[Chorus]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Припев]

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться с любовью этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, сражаться,

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Сражаться с любовью этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah! Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа! Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah! Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа! Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться,

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Сражаться.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Противостоять любви этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, сражаться,

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, да.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeah, yeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Да, да!

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

[ads-pc-1][ads-mob-1]

Сражаться с любовью этой ночью

:

Fight Back with Love Tonight

:

[Bridge]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Переход]

Fight Back with Love Tonight

:

Yo, baby, I thought I forgot you

Сражаться с любовью этой ночью

:

Эй, милая, я думал, что позабыл тебя,

Fight Back with Love Tonight

:

But you haunt me like a ghost

Сражаться с любовью этой ночью

:

Но ты гонишься за мной, словно призрак,

Fight Back with Love Tonight

:

On my mind every day and night.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Ты днём и ночью в моих мыслях.

Fight Back with Love Tonight

:

Come again, come again,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Появись снова, появись снова,

Fight Back with Love Tonight

:

Come again and shine like a star.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Появись вновь и сияй, словно звезда.

Fight Back with Love Tonight

:

You stole my heart

Сражаться с любовью этой ночью

:

Ты забрала моё сердце,

Fight Back with Love Tonight

:

But I feel that I just have to fight,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Но я чувствую, что мне придётся бороться…

Fight Back with Love Tonight

:

[Chorus]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Припев]

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться с любовью этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, сражаться,

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight, yeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Сражаться с любовью этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah, yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа! Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, cражаться.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, сражаться,

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа

Fight Back with Love Tonight

:

[Pre-chorus]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Перед припевом]

Fight Back with Love Tonight

:

And when I’m lying in silence in my bed,

Сражаться с любовью этой ночью

:

И когда я в тишине лежу в своей постели,

Fight Back with Love Tonight

:

You come crawling to my head

Сражаться с любовью этой ночью

:

Ты вкрадываешься в мою голову,

Fight Back with Love Tonight

:

And I’m trying to fight back

Сражаться с любовью этой ночью

:

А я пытаюсь противостоять этому

Fight Back with Love Tonight

:

You.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Тебе.

Fight Back with Love Tonight

:

Come again, come again,

Сражаться с любовью этой ночью

:

Появись снова, появись снова,

Fight Back with Love Tonight

:

Come again and shine like a star.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Появись вновь и сияй, словно звезда.

Fight Back with Love Tonight

:

You stole my heart

Сражаться с любовью этой ночью

:

Просто возьми моё сердце,

Fight Back with Love Tonight

:

But I feel that I just have to fight…

Сражаться с любовью этой ночью

:

Но я чувствую, что мне придётся бороться…

Fight Back with Love Tonight

:

[Chorus]

Сражаться с любовью этой ночью

:

[Припев]

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться с любовью этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, сражаться,

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Сражаться с любовью этой ночью.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah, yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа! Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, cражаться.

Fight Back with Love Tonight

:

Yeeeah!

Сражаться с любовью этой ночью

:

Дааа!

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа.

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back with love tonight.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Сражаться с любовью этой ночью

Fight Back with Love Tonight

:

Fight back, fight back.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Бороться, сражаться,

Fight Back with Love Tonight

:

Get it on, get it on, yeeeah.

Сражаться с любовью этой ночью

:

Давай, начинай, дааа


Смотрите видео перевода песни Fight Back with Love Tonight на русский язык.

Похожие переводы песен