Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Lady Gaga — Bloody Mary на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| Love | Любовь! |
| We are not just art for Michelangelo to carve | Мы не просто исскуство для Микеланджело которое можно вырезать |
| He can’t rewrite the aggro of my furied heart | Он не сможет переписать гнев моего разъяренного сердца. |
| I’ll wait on mountain tops in Paris, cold | Я буду ждать на вершинах гор в холоде Парижа |
| J’veux pas mourir toute seule | Я боюсь умереть в полном одиночестве |
| I’ll dance, dance, dance | Я буду танцевать, танцевать, танцевать |
| With my hands, hands, hands | С моими руками, руками, руками |
| Above my head, head, head | Над своей головой, головой, головой |
| Like Jesus said | Как Иисус сказал |
| I’m gonna dance, dance, dance | Я буду танцевать, танцевать, танцевать, |
| With my hands, hands, hands above my head | С моими руками, руками, руками над головой |
| Hands together, forgive him before he’s dead, because | Руки вместе, простите его, пока он не умер, потому что |
| I won’t cry for you | Я не буду плакать для тебя |
| I won’t crucify the things you do | Я не буду распинать твой действия |
| I won’t cry for you | Я не буду плакать для тебя |
| See, when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary | Увидишь, когда ты уйдешь, я останусь Кровавой Мэри |
| Love | Любовь! |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Gaga, Gaga | Гага, Гага |
| Dum dum, da-di-da | ььбю |
| Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da | ью |
| Dum dum, da-di-da | ььбю |
| Dum dum, da-di-da | ььбю |
| Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da | ью |
| Dum dum, da-di-da | ььбю |
| I won’t cry for you | Я не буду плакать для тебя |
| I won’t crucify the things you do, do, do | ь |
| I won’t cry for you | Я не буду плакать для тебя |
| See, when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary | Увидишь, когда ты уйдешь, я останусь Кровавой Мэри |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Líberate, mi amor | Будь свободен, моя любовь |