Перевод песни Lumi Athena — SMOKE IT OFF!

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Lumi Athena — SMOKE IT OFF! на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Lumi Athena — SMOKE IT OFF

Lumi Athena — Выкури

When I throw up, watch it all fall down Когда меня вырвет, смотри, как все это рушится
I can turn a smile into a frown Я могу превратить улыбку в хмурый взгляд
Smoke it up! Roll it up, let’s go! Выкуривай это! Сворачивай его, поехали!
Life is way easier when I’m on a roll Жизнь становится намного проще, когда я в ударе
Talk to me, baby, I can’t let go Поговори со мной, детка, я не могу отпустить
You done stole me, stole my soul Ты украл меня, украл мою душу
You done stole me, stole my soul Ты украл меня, украл мою душу
You done stole me, stole my soul Ты украл меня, украл мою душу
Bye bye! Пока-пока!
I said stop! I can’t let go Я сказал, остановись! Я не могу отпустить
You really got my soul untold Ты действительно несказанно завладел моей душой
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got me down, you really got me down Ты действительно расстроил меня, ты действительно расстроил меня
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got my soul untold Ты действительно несказанно завладел моей душой
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got me down, you really got me down Ты действительно расстроил меня, ты действительно расстроил меня
Bye bye! Пока-пока!

 

 

 

Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Break it down, yeah! Break it down, yeah! Сломай это, да! Сломай это, да!
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Break it down, yeah! Break it down, yeah! Сломай это, да! Сломай это, да!
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Break it down, yeah! Break it down, yeah! Сломай это, да! Сломай это, да!
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
Break it down, yeah! Break it down, yeah! Сломай это, да! Сломай это, да!
Too much, too much, oh yeah Слишком много, слишком много, о да
I see you tryna’ hang with the gang, yeah Я вижу, ты пытаешься потусоваться с бандой, да
Bad lil’ bitch, she like the glises on my chain, yeah Плохая маленькая сучка, ей нравятся блестки на моей цепочке, да
I heard you was talking, right? This, here and there, yeah Я слышал, ты разговаривал, верно? Это, здесь и там, да
I heard you was talking, right? I heard you was talking, right? Я слышал, ты разговаривал, верно? Я слышал, ты разговаривал, верно?
Let’s party! Let’s party! Давайте веселиться! Давайте веселиться!
You’re tardy to the party Ты опоздал на вечеринку
Let’s smoke it up, let’s roll it up Давай выкурим это, давай свернем это
We party ’til we die, yeah Мы веселимся до самой смерти, да
Bye bye! Пока-пока!
I like hanging with crazy fans Мне нравится тусоваться с сумасшедшими фанатами
Crazy fan take off their pants Сумасшедшие фанаты снимают свои штаны
Dat lean got me like, ooh Этот худощавый парень заставил меня почувствовать, о-о-о
They singing my song like, uh Они поют мою песню так, э-э-э
I said stop! I can’t let go Я сказал, остановись! Я не могу отпустить
You really got my soul untold Ты действительно несказанно завладел моей душой
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got me down, you really got me down Ты действительно расстроил меня, ты действительно расстроил меня
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got my soul untold Ты действительно несказанно завладел моей душой
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got me down, you really got me down Ты действительно расстроил меня, ты действительно расстроил меня
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got my soul untold Ты действительно несказанно завладел моей душой
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got me down, you really got me down Ты действительно расстроил меня, ты действительно расстроил меня
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got my soul untold Ты действительно несказанно завладел моей душой
Stop! I can’t let go Стоп! Я не могу отпустить
You really got me down, you really got me down Ты действительно расстроил меня, ты действительно расстроил меня
Bye bye! Пока-пока!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: