Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Merk & Kremont — Hands Up на русском языке не имеет расхождений с оригиналом и не вносит в текст изменения. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| Hey, I’m driving down a dead-end street | Хей,я еду по дороге ведущая в тупик |
| Do I let another dragon fly? Gonna sweep another off her feet | Я позволю очередной стерве исчезнуть? Я найду другую и сражу её наповал. |
| Oh, I’m jumping off a sinking ship | Оу, я прыгаю с тонущего корабля. |
| I guess this is where this starts | Я думаю это где-то в начале |
| I wouldn’t know that it would end like this | Я не знал что конец будет таким |
| Oh, you never make me decent | Оу, ты никогда не сделаешь меня порядочным |
| Oh, you never make me strong | Оу, ты никогда не даешь мне сил |
| Oh, you never let me finish | Оу, ты никогда не даешь мне закончить |
| No, you ne | нет,ты ни |
| I’ve thrown my hands up | Яподнял руки вверх |
| I’ve already made my mind up | Я уже всё решил |
| Never get down on my luck | Я никогда не буду горевать из-за того, что мне не повезло. |
| Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y | Я никогда не буду горевать из-за этого |
| Hands up | Руки вверх |
| I’ve already made my mind up | Я уже всё решил |
| Sorry, I’ve messed your life up | Извини,что все вверх дном в твоей жизни |
| I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e | Я продолжу мою |
| Oh, ’cause the clock keeps ticking | Оу, потому что часы тикают |
| Mine-e-e-e-e-e-e-e-e | мооооооююююю |
| Oh, ’cause the clock keeps ticking | Оу, потому что часы тикают |
| Ti-ti-ticking | ти-ти тикают |
| I’ve thrown my hands up | Яподнял руки вверх |
| I’ve already made my mind up | Я уже всё решил |
| Never get down on my luck | Я никогда не буду горевать из-за того, что мне не повезло. |
| Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y | Я никогда не буду горевать из-за этого |
| Hands up | Руки вверх |
| I’ve already made my mind up | Я уже всё решил |
| Sorry, I’ve messed your life up | Извини,что все вверх дном в твоей жизни |
| I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e | Я продолжу мою |
| Hands up | Руки вверх |
| I’ve already made my mind up | Я уже всё решил |
| Never get down on my luck | Я никогда не буду горевать из-за того, что мне не повезло. |
| Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y | Я никогда не буду горевать из-за этого |
| Hands up | Руки вверх |
| I’ve already made my mind up | Я уже всё решил |
| Sorry, I’ve messed your life up | Извини,что все вверх дном в твоей жизни |
| I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e | Я продолжу мою |
| Mine-e-e-e-e-e-e-e-e | мооооооююююю |
| Mine-e-e-e-e-e-e-e-e | мооооооююююю |
| Mine-e-e-e-e-e-e-e-e | мооооооююююю |
| Mine-e-e-e-e-e-e-e-e | мооооооююююю |