The Walters - I Love You So перевод песни на русский язык

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни The Walters — I Love You So на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

The Walters — I Love You So	The Walters — Я так люблю тебя

I just need someone in my life to give it structure	Мне просто нужен кто-то в моей жизни, чтобы придать ей структуру.
To handle all the selfish ways I′d spend my time without her	Чтобы справиться со всеми эгоистичными способами, я бы проводил свое время без нее.
You’re everything I want, but I can′t deal with all your lovers	Ты-все, чего я хочу, но я не могу иметь дело со всеми твоими любовниками.
You’re saying I’m the one, but it′s your actions that speak louder	Ты говоришь, что я единственный, но твои действия говорят громче.
Giving me love when you are down and need another	Дари мне любовь, когда тебе грустно и нужна другая.
I′ve gotta get away and let you go, I’ve gotta get over	Я должен уйти и отпустить тебя, я должен пережить это.

But I love you so	Но я так люблю тебя.
I love you so	Я так люблю тебя
I love you so	Я так люблю тебя
I love you so	Я так люблю тебя.

I′m gonna pack my things and leave you behind	Я соберу свои вещи и оставлю тебя здесь.
This feeling’s old and I know that I′ve made up my mind	Это давнее чувство, и я знаю, что принял решение.
I hope you feel what I felt when you shattered my soul	Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, когда разбил мою душу.
‘Cause you were cool and I′m a fool	Потому что ты был крут, а я дурак.
So please let me go	Так что, пожалуйста, отпусти меня.

But I love you so (please let me go)	Но я так люблю тебя (пожалуйста, отпусти меня).
I love you so (please let me go)	Я так люблю тебя (пожалуйста, отпусти меня).
I love you so (please let me go)	Я так люблю тебя (пожалуйста, отпусти меня).
I love you so	Я так люблю тебя.

The Walters — I Love You So

The Walters — Я так люблю тебя