Перевод песни TeddyLoid — ME!ME!ME! Part.1

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни TeddyLoid — ME!ME!ME! Part.1 на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

TeddyLoid — ME!ME!ME!

TeddyLoid — Меня! Меня! Меня!

いつだって いつだって всегда. всегда.
君とふたりでいたよね ты и я были вместе.
いつだって いつだって всегда. всегда.
君のこと考えていたんだ я думал о тебе.
きみもそうで きみも同じ и ты тоже, и ты тоже.
きもちふたつあるだけで есть только два кимочи.
このさきも このさきも это Саки, это Саки, это Саки, это Саки, это Саки, это Саки.
生きれる気がしていたんだ я чувствовал, что могу жить.
(Come on, boy) (Давай, парень)

 

 

 

君が呼んだ私は君の中の私 ты позвал меня, я-единственный в тебе.
悲しみ 憎しみ печаль, ненависть.
創りだすのは偶像 мы создаем идолов.
君が作った幻は иллюзия, которую ты создал.
本当なんかじゃない это неправда.
過去の きみの 都合のいい это удобно для тебя в прошлом.
思い出の パッチワーク Лоскутное одеяло воспоминаний
いつだって いつだって всегда. всегда.
君とふたりでいたよね ты и я были вместе.
いつだって いつだって всегда. всегда.
君のこと考えていたんだ я думал о тебе.
きみもそうで きみも同じ и ты тоже, и ты тоже.
きもちふたつあるだけで есть только два кимочи.
このさきも このさきも это Саки, это Саки, это Саки, это Саки, это Саки, это Саки.
生きれるきがしていたんだ я был готов жить.
(Come on, boy) (Давай, парень)
いつだって いつだって всегда. всегда.
君とふたりでいたよね ты и я были вместе.
いつだって いつだって всегда. всегда.
君のこと考えていたんだ я думал о тебе.
きみもそうで きみも同じ и ты тоже, и ты тоже.
きもちふたつあるだけで есть только два кимочи.
このさきも このさきも это Саки, это Саки, это Саки, это Саки, это Саки, это Саки.
生きれるきがしていたんだよ… я смог жить…
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: