Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Teqkoi — You Broke My Heart Again на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
You Broke My Heart Again (текст)
Ты снова разбил мне сердце (перевод)
[Intro]
[Вступление]
I think you broke my heart again
Я думаю, ты снова разбил мне сердце
Please don’t leave and take my hand
Пожалуйста, не уходи и возьми меня за руку
Drowning inside these holes of fear
Утопление в этих дырах страха
Take my hand and stay with me my dear
Возьми меня за руку и останься со мной, моя дорогая
[Verse]
[Стих]
I think you broke my heart again
Я думаю, ты снова разбил мне сердце
Please don’t leave and take my hand
Пожалуйста, не уходи и возьми меня за руку
Drowning inside these holes of fear
Утопление в этих дырах страха
Take my hand and stay with me my dear
Возьми меня за руку и останься со мной, моя дорогая
I think you broke my heart again
Я думаю, ты снова разбил мне сердце
Please don’t leave and take my hand
Пожалуйста, не уходи и возьми меня за руку
Drowning inside these holes of fear
Утопление в этих дырах страха
Take my hand and stay with me my dear
Возьми меня за руку и останься со мной, моя дорогая
[Outro]
[Другой]
I think you broke my heart again
Я думаю, ты снова разбил мне сердце
Please don’t leave and take my hand
Пожалуйста, не уходи и возьми меня за руку
Drowning inside these holes of fear
Утопление в этих дырах страха
(You knew before I did)
(Ты знал раньше меня)
(Why’re you crying?)
(Почему ты плачешь?)
Take my hand and stay…
Возьми меня за руку и останься…
(Don’t you know?)
(Разве ты не знаешь?)
(Yes, I know exactly)
(Да, я точно знаю)