Alessandra — Queen of Kings перевод песни

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Alessandra Mele — Queen of Kings на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Alessandra Mele — Queen of Kings

Alessandra Mele — Королева королей

She, queen of the kings Она, королева королей
Runnin’ so fast, beatin’ the wind Бежишь так быстро, разгоняя ветер
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings Ничто в этом мире не может остановить расправление ее крыльев
She, queen of the kings Она, королева королей
Broken her cage, threw out the keys Сломал ее клетку, выбросил ключи
She will be the warrior of North and Southern seas Она будет воином Северных и Южных морей
Got raven hair, it’s dark as night У меня волосы цвета воронова крыла, они темные, как ночь
Icy eyes, outta sight, outta sight Ледяные глаза, с глаз долой, с глаз долой
Her heart, in spite, is warm and bright Ее сердце, несмотря ни на что, теплое и светлое
Her smile awakes the northern lights Ее улыбка пробуждает северное сияние
Lookin’ out, she calls Выглядывая наружу, она зовет
Lai-da-dai-di-da Лай-да-дай-ди-да
Who will conquer all? Кто победит всех?
Her name is Ее зовут
She, queen of the kings Она, королева королей
Runnin’ so fast, beatin’ the wind Бежишь так быстро, разгоняя ветер
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings hey! Ничто в этом мире не может остановить расправление ее крыльев эй!
Shе, queen of the kings Она, королева королей
Broken her cage, threw out the keys Сломал ее клетку, выбросил ключи
She will be the warrior of North and Southern seas Она будет воином Северных и Южных морей
A firestone, forged in flames Огненный камень, выкованный в огне
Wildest card, run the game, run the game Самая дикая карта, запускай игру, запускай игру
Can’t say the same in this world of change Не могу сказать то же самое в этом мире перемен
Don’t fear the pain; just break the chain Не бойся боли, просто разорви цепь

 

 

 

Lookin’ out, she calls Выглядывая наружу, она зовет
Lai-da-dai-di-da Лай-да-дай-ди-да
Who will conquer all? Кто победит всех?
Her name is Ее зовут
She, queen of the kings Она, королева королей
Runnin’ so fast, beatin’ the wind hey! Бегу так быстро, разгоняя ветер эй!
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings Ничто в этом мире не может остановить расправление ее крыльев
She, queen of the kings Она, королева королей
Broken her cage, threw out the keys hey! Сломал ее клетку, выбросил ключи эй!
She will be the warrior of North and Southern seas Она будет воином Северных и Южных морей
Lai, la-li-la Лай, ла-ли-ла
Rai, rai-ri-rai-rai-ri Рай, рай-ри-рай-рай-ри
Lai-la-la-li-lai, lai-ri-ra Лай-ла-ла-ли-лай, лай-ри-ра
Lai-la-li-la, la-la-la-la Лай-ла-ли-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la-la Ла-ла-ла-ла
Ah-Ah-Ah-Ah! А-а-а-А-а!
Her name is Ее зовут
She, queen of the kings Она, королева королей
Runnin’ so fast, beatin’ the wind hey! Бегу так быстро, разгоняя ветер эй!
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings Ничто в этом мире не может остановить расправление ее крыльев
She, queen of the kings Она, королева королей
Broken her cage, threw out the keys hey! Сломал ее клетку, выбросил ключи эй!
She will be the warrior of North and Southern seas ha! Она будет воином Северных и Южных морей ха!

 

Видео

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: