Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Alessandra Mele — Queen of Kings на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Lookin’ out, she calls | Выглядывая наружу, она зовет |
Lai-da-dai-di-da | Лай-да-дай-ди-да |
Who will conquer all? | Кто победит всех? |
Her name is | Ее зовут |
She, queen of the kings | Она, королева королей |
Runnin’ so fast, beatin’ the wind hey! | Бегу так быстро, разгоняя ветер эй! |
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings | Ничто в этом мире не может остановить расправление ее крыльев |
She, queen of the kings | Она, королева королей |
Broken her cage, threw out the keys hey! | Сломал ее клетку, выбросил ключи эй! |
She will be the warrior of North and Southern seas | Она будет воином Северных и Южных морей |
Lai, la-li-la | Лай, ла-ли-ла |
Rai, rai-ri-rai-rai-ri | Рай, рай-ри-рай-рай-ри |
Lai-la-la-li-lai, lai-ri-ra | Лай-ла-ла-ли-лай, лай-ри-ра |
Lai-la-li-la, la-la-la-la | Лай-ла-ли-ла, ла-ла-ла-ла |
La-la-la-la | Ла-ла-ла-ла |
Ah-Ah-Ah-Ah! | А-а-а-А-а! |
Her name is | Ее зовут |
She, queen of the kings | Она, королева королей |
Runnin’ so fast, beatin’ the wind hey! | Бегу так быстро, разгоняя ветер эй! |
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings | Ничто в этом мире не может остановить расправление ее крыльев |
She, queen of the kings | Она, королева королей |
Broken her cage, threw out the keys hey! | Сломал ее клетку, выбросил ключи эй! |
She will be the warrior of North and Southern seas ha! | Она будет воином Северных и Южных морей ха! |