Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Edith Whiskers — Home на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| I’ll follow you into the park, through the jungle, through the dark | Я пойду за тобой в парк, через джунгли, сквозь тьму |
| Girl, I never loved one like you | Девочка, я никогда не любил никого так, как тебя |
| Moats and boats and waterfalls, alleyways and pay phone calls | Рвы, лодки и водопады, переулки и платные телефонные звонки |
| I been everywhere with you | Я был везде с тобой |
| We laugh until we think we’ll die, barefoot on a summer night | Мы смеемся до тех пор, пока не думаем, что умрем босиком в летнюю ночь |
| Nothing new is sweeter than with you | Нет ничего нового слаще, чем с тобой |
| And in the streets, we run afree, like it’s only you and me | А по улицам ты бежишь без оглядки, как будто здесь только ты и я |
| Geez, you’re something to see | Блин, на тебя стоит посмотреть |
| Oh, home, let me come home | О, Дом, позволь мне вернуться домой |
| Home is whenever I’m with you | Дом-это когда я с тобой |
| Oh, home, let me come home | О, Дом, позволь мне вернуться домой |
| Home is wherever I’m with you | Дом там, где я с тобой |
| Home, let me come home | Домой, позволь мне вернуться домой |
| Home is whenever I’m with you | Дом-это когда я с тобой |
| Oh, home, let me come home | О, Дом, позволь мне вернуться домой |
| Home is wherever I’m with you | Дом там, где я с тобой |