Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Gipsy Kings — No Volvere на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
No Volvere (текст)
я не вернусь (перевод)
amor mio por favor
моя любовь пожалуйста
tu no te vas
ты не уходишь
yo cuentare a las horas
Я буду считать часы
que la ya veo
я уже вижу ее
amor mio por favor
моя любовь пожалуйста
tu no te vas
ты не уходишь
yo cuentare a las horas
Я буду считать часы
que la ya veo
я уже вижу ее
no volvere no volvere no volvere
я не вернусь я не вернусь я не вернусь
no quiere recordar no quiere recordar
не хочет вспоминать не хочет вспоминать
no volvere no volvere no volvere
я не вернусь я не вернусь я не вернусь
no quiere recordar no quiere recordar
не хочет вспоминать не хочет вспоминать
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: