Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Jain — Makeba на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| Nobody can beat the Mama Africa | Никто не сможет потягаться с мамой Африки |
| You follow the beat that she’s going to give ya | Следуйте за ритмом который она вам дарует |
| Only her smile can all make it go | Одна лишь её улыбка может избавить |
| The sufferation of a thousand more | От тысячи страданий |
| Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella | Уоуи, Макеба, Макеба, до чего же прекрасна, |
| Can I get a «oohe?» Makeba | где же ваше «уоуи»? Макеба |
| Makes my body dance for you | Я не могу удержаться от танца |
| Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella | Уоуи, Макеба, Макеба, до чего же прекрасна, |
| Can I get a «oohe?» Makeba | где же ваше «уоуи»? Макеба |
| Makes my body dance for you | Я не могу удержаться от танца |
| Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella | Уоуи, Макеба, Макеба, до чего же прекрасна, |
| Can I get a «oohe?» Makeba | где же ваше «уоуи»? Макеба |
| Makes my body dance for you | Я не могу удержаться от танца |
| Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella | Уоуи, Макеба, Макеба, до чего же прекрасна, |
| Can I get a «oohe?» Makeba | где же ваше «уоуи»? Макеба |
| Makes my body dance for you | Я не могу удержаться от танца |
| Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella | Уоуи, Макеба, Макеба, до чего же прекрасна, |
| Can I get a «oohe?» Makeba | где же ваше «уоуи»? Макеба |
| Makes my body dance for you | Я не могу удержаться от танца |
| Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella | Уоуи, Макеба, Макеба, до чего же прекрасна, |
| Can I get a «oohe?» Makeba | где же ваше «уоуи»? Макеба |
| Makes my body dance for you | Я не могу удержаться от танца |
| Ooohe, Makeba ma qué bella | Уоуих, Макеба до чего же прекрасна |
| Ooohe, Makeba ma qué bella | Уоуих, Макеба до чего же прекрасна |
| Ooohe, Makeba ma qué bella | Уоуих, Макеба до чего же прекрасна |
| Ooohe, Makeba ma qué bella | Уоуих, Макеба до чего же прекрасна |
| Ooohe, Makeba ma qué bella | Уоуих, Макеба до чего же прекрасна |