Paul McCartney — Say Say Say |
Paul McCartney — Скажи, Скажи, Скажи |
| Say, say, say what you want | Говори, говори, говори, что хочешь. |
| But don’t play games with my affection. | Но не играй в игры с моей любовью. |
| Take, take, take what you need | Бери, бери, бери то, что тебе нужно. |
| But don’t leave me with no direction. | Но не оставляй меня без направления. |
| All alone, I sit home by the phone | Совсем один, я сижу дома у телефона. |
| Waiting for you, baby. | Жду тебя, детка. |
| Through the years | Все эти годы … |
| How can you stand to hear | Как ты можешь это слышать? |
| My pleading for you dear? | Я умоляю тебя, дорогая? |
| You know I’m crying ooh ooh ooh ooh. | Ты знаешь, я плачу, у-у-у-у. |
| Go, go, go where you want | Иди, иди, иди, куда хочешь. |
| But don’t leave me here forever. | Но не оставляй меня здесь навсегда. |
| You, you, you stay away | Ты, ты, ты держись подальше. |
| So long girl, I see you never. | Так долго, девочка, я вижу тебя никогда. |
| What can i do | Что я могу сделать? |
| Girl to get through to you? | Девочка, чтобы достучаться до тебя? |
| Cause I love you baby. | Потому что я люблю тебя, детка. |
| Standing here, baptisted in all my tears | Стою здесь, крещенный во всех моих слезах. |
| Baby through the years | Малыш, все эти годы … |
| You know i’m crying ooh ooh ooh ooh. | Ты знаешь, я плачу, у-у-у-у. |
| You never ever worry | Ты никогда не волнуешься. |
| And you never shed a tear. | И ты никогда не прольешь слезы. |
| You saying that my love ain’t real | Ты говоришь, что моя любовь ненастоящая. |
| Just look at my face | Просто посмотри на мое лицо. |
| These tears ain’t drying | Эти слезы не высыхают. |
| You, you, you can never say | Ты, ты, ты никогда не сможешь сказать … |
| That i’m not the one who really loves you. | Что я не тот, кто действительно любит тебя. |
| I pray, pray, pray every day | Я молюсь, молюсь, молюсь каждый день. |
| That you’ll see things, girl like I do. | Что ты увидишь вещи, девочка, как я. |
| What can I do girl, to get through to you? | Что я могу сделать, девочка, чтобы достучаться до тебя? |
| Cause I love you baby. | Потому что я люблю тебя, детка. |
| Standing here baptised in all my tears, baby through the years | Стоя здесь, я крестил во всех своих слезах, малыш, все эти годы. |
| You know I’m crying, ooh ooh ooh ooh ooh | Ты знаешь, я плачу, у-у-у-у-у-у … |
| Say, say, say. | Скажи, скажи, скажи. |
| Ooh ooh ooh ooh ooh… | У-у-у-у-у… |
| Say, say, say… | Скажи, скажи, скажи… |
| Ooh ooh ooh ooh ooh… | У-у-у-у-у… |
| Say, say, say… | Скажи, скажи, скажи… |
| Ooh ooh ooh ooh ooh… | У-у-у-у-у… |
| Say, say, say… | Скажи, скажи, скажи… |
| Ooh ooh ooh ooh ooh… | У-у-у-у-у… |
| Say, say, say… | Скажи, скажи, скажи… |
| Ooh ooh ooh ooh ooh… | У-у-у-у-у… |
| Say, say, say… | Скажи, скажи, скажи… |