Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Elley Duhé — Middle of the Night на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| You gon’ get yours, oh no, ooh | Ты получишь свое, О, нет, о … |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night, oh | Посреди ночи, о … |
| These burning flames, these crashing waves | Эти пылающие огни, эти грохочущие волны. |
| Wash over me like a hurricane | Омывай меня, как ураган. |
| I captivate, you’re hypnotized | Я очаровываю, ты загипнотизирован. |
| Feel powerful, but it’s me again | Почувствуй силу, но это снова я. |
| Come, lay me down | Приди, уложи меня. |
| ‘Cause I know this | Потому что я знаю это. |
| ‘Cause I know this love | Потому что я знаю эту любовь. |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night | Посреди ночи |
| Just call my name | Просто позови меня по имени. |
| I’m yours to tame | Я твоя, чтобы приручить. |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| I’m wide awake | Я не сплю. |
| I crave your taste all night long | Я жажду твоего вкуса всю ночь напролет. |
| ‘Til morning comes | Пока не наступит утро. |
| I’m getting what is mine | Я получаю то, что принадлежит мне. |
| You gon’ get yours, oh no, ooh | Ты получишь свое, О, нет, о … |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night, oh | Посреди ночи, о … |
| Just call on me, ah | Просто позвони мне, а … |
| Just call my name | Просто позови меня по имени. |
| Like you need me, ah | Как будто я нужна тебе, а … |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night | Посреди ночи |
| Just call my name | Просто позови меня по имени. |
| I’m yours to tame | Я твоя, чтобы приручить. |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| I’m wide awake | Я не сплю. |
| I crave your taste all night long | Я жажду твоего вкуса всю ночь напролет. |
| ‘Til morning comes | Пока не наступит утро. |
| I’m getting what is mine | Я получаю то, что принадлежит мне. |
| You gon’ get yours, oh-ooh | Ты получишь свое, О-о! |
| In the middle of the night | Посреди ночи … |
| In the middle of the night, oh, oh | Посреди ночи, о, о … |