Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Jann — Gladiator на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
| Welcome to the party, I know it’s kinda funny | Добро пожаловать на вечеринку, я знаю, это довольно забавно |
| That everyone is acting like they know you personally | Что все ведут себя так, как будто знают тебя лично |
| Just play along, be nice and all | Просто подыгрывай, будь милой и все такое |
| You won’t get far being on your own | Ты далеко не уйдешь, будучи сам по себе |
| They’ve all been dying for a little drama | Они все умирали от желания устроить небольшую драму |
| Their favourite stars getting out of coma | Их любимые звезды выходят из комы |
| To fill the news with 90’s nostalgia | Наполнить новости ностальгией по 90-м |
| It will take more than just a pretty face to top that | Чтобы превзойти это, потребуется нечто большее, чем просто симпатичное личико |
| Give it to you, leave you wanting more | Дать это тебе, оставить тебя желать большего |
| I know your addiction’s attention, let’s start a show | Я знаю, что твоя зависимость привлекает внимание, давай начнем шоу |
| Is it everything and more than you were hoping for? | Это все и даже больше, чем вы надеялись? |
| Show us something we ain’t never seen before | Покажи нам то, чего мы никогда раньше не видели |
| Smash your competition, baby | Сокруши своих конкурентов, детка |
| Show us some good entertainment | Покажи нам какое-нибудь хорошее развлечение |
| Victory’s your only payment | Победа — твоя единственная плата |
| Gladiator, gladiator | Гладиатор, гладиатор |
| Fake it ’til you make it | Притворяйся, пока у тебя это не получится |
| Mask on, never take it off | Надень маску, никогда не снимай ее |
| Wear it ’til wearing it feels natural | Носи его, пока не почувствуешь себя естественно |
| Whatever you tell yourself, it’s not true | Что бы ты ни говорил себе, это неправда |
| Power’s what I make it | Сила — это то, чем я ее делаю |
| Pixels like it’s 8-bit | Пиксели, как будто это 8-битный |
| I’m picking your new favourite | Я выбираю твое новое любимое блюдо |
| You buy it and I savour it | Ты покупаешь это, а я наслаждаюсь этим |
| You buy it and I savour it | Ты покупаешь это, а я наслаждаюсь этим |
| You buy it and I savour it | Ты покупаешь это, а я наслаждаюсь этим |
| You buy it and I savour it | Ты покупаешь это, а я наслаждаюсь этим |
| Buy it and I savour it | Покупаю это, и я наслаждаюсь этим |
| Buy it and I savour it | Покупаю это, и я наслаждаюсь этим |