Перевод песни Jimin — Set Me Free Pt 2.

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Jimin — Set Me Free Pt 2. на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Set Me Free Pt 2. (текст)

Освободи меня, часть 2. (перевод)

I got a good time
я хорошо провел время
Yeah time to get mine
Да время, чтобы получить мой
헤맸어, 미로
я заблудился в лабиринте
Hennessy and night
Хеннесси и ночь
“I never stop, I never stop”
«Я никогда не останавливаюсь, я никогда не останавливаюсь»
다시 repeat
Повторите снова
“I never stop, fuck all your opps”
«Я никогда не останавливаюсь, к черту всех твоих противников»
Finally free
Наконец, свободным
Ah yeah, ah yeah
Ах да, ах да
끝에 멈춰 선 나
я остановился в конце
Not yet, not yet
Еще нет, еще нет
돌아보지 않아
не оглядывайся назад
Now yeah, now yeah
Теперь да, теперь да
날아가 butterfly
улетающая бабочка
Finally free
Наконец, свободным
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
더 이상 아파도 숨지 않아
Я не буду прятаться, даже если будет больно
미치지 않기 위해 미치려는 것
сходить с ума, чтобы не сойти с ума
지나간 나를 위해 손을 들어
Поднимите руку за меня
Now, set me free
Теперь освободи меня
Set me free, set me free
Освободи меня, освободи меня
Set me free, set me free
Освободи меня, освободи меня
Set me free
Освободи меня
Set me free
Освободи меня
Set me free
Освободи меня
Set me free
Освободи меня
I got feel low
я чувствую себя подавленным
Still 난 미로
Тем не менее я лабиринт
But I got no time to break soul
Но у меня нет времени ломать душу
Just let me flow
Просто дай мне течь
Hey fool, just get out of my way
Эй, дурак, просто уйди с моего пути
Shut up, fuck off
Заткнись, отъебись
I’m on my way
я уже в пути
Ah yeah, ah yeah
Ах да, ах да
시작된 나의 prime time
Мой прайм-тайм начался
Forget, forget
Забудь, забудь
기꺼이 올라타
готовы попасть на
Now yeah, now yeah
Теперь да, теперь да
날아가 butterfly
улетающая бабочка
Finally free
Наконец, свободным
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
날 비웃어도 멈추지 않아
Даже если ты будешь смеяться надо мной, я не остановлюсь
미치지 않기 위해 미치려는 것
сходить с ума, чтобы не сойти с ума
지나간 날을 위해 손을 들어
Поднимите руки за прошедшие дни
Now, set me free
Теперь освободи меня
Set me free, set me free
Освободи меня, освободи меня
Set me free, set me free
Освободи меня, освободи меня
Set me free
Освободи меня
Set me free
Освободи меня
Set me free
Освободи меня
Set me free
Освободи меня
(Set me free)
(Освободи меня)
(Set me free)
(Освободи меня)
(Set me free)
(Освободи меня)
Set me free
Освободи меня
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: