Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Teya and Salena — Who The Hell Is Edgar? на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Who The Hell Is Edgar? (текст)
Кто, черт возьми, такой Эдгар? (перевод)
Oh my God, you’re such a good writer
Боже мой, ты такой хороший писатель
Oh, it’s not me, it’s Edgar
О, это не я, это Эдгар
Who the hell is Edgar?
Кто, черт возьми, такой Эдгар?
There’s a ghost in my body and he is a lyricist
В моем теле призрак, и он лирик
It is Edgar Allan Poe, and I think he can’t resist
Это Эдгар Аллан По, и я думаю, что он не может устоять
Yeah, his brain is in my hand, and it’s moving really fast
Да, его мозг в моей руке, и он движется очень быстро
Mhm
Ммм
Don’t know how he possessed me, but I’m happy that he did
Не знаю, как он овладел мной, но я счастлив, что он это сделал.
‘Cause this song is feeling special, and is gonna make me rich
Потому что эта песня особенная и сделает меня богатым.
Yeah, the words are spilling out, what the heck is this about?
Да, слова выплескиваются, о чем, черт возьми, это?
Mhm
Ммм
Oh, mio padre, there’s a ghost in my body
О, мио падре, в моем теле призрак
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poе, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Edgar Allan, Edgar Allan
Эдгар Аллан, Эдгар Аллан
Poe, Poе, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Edgar Allan Poe
Эдгар Аллан По
Maybe I should call a doctor or an exorcist
Может быть, мне следует вызвать врача или экзорциста
Maybe someone out there knows where
Может кто знает где
Shakespeare is so I can get a taste
Шекспир, так что я могу почувствовать вкус
What’s your IPI? Where’s the A&R?
Какой у тебя ИПИ? Где A&R?
Girl, call Universal, you’re about to be a star
Девочка, позвони в Universal, ты скоро станешь звездой.
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Edgar Allan, Edgar Allan
Эдгар Аллан, Эдгар Аллан
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Круглый, Круглый, Круглый, Круглый, Круглый
Edgar Allan
Эдгар Аллан
Who the hell is Edgar?
Кто, черт возьми, такой Эдгар?
Oh, mio padre
О, мой отец
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
There’s a ghost in my body
В моем теле призрак
(Edgar Allan, Edgar Allan)
(Эдгар Аллан, Эдгар Аллан)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
Oh, mio padre
О, мой отец
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
There’s a ghost in my body
В моем теле призрак
(Edgar Allan Poe)
(Эдгар Аллан По)
Zero dot zero zero three
Ноль точка ноль ноль три
Give me two years, and your dinner will be free
Дайте мне два года, и ваш ужин будет бесплатным
Gas station champagne is on me
Шампанское на АЗС на мне.
Edgar cannot pay rent for me
Эдгар не может платить за меня арендную плату
Zero dot zero zero
Нулевая точка ноль ноль
Zero dot zero zero
Нулевая точка ноль ноль
Zero dot zero zero three
Ноль точка ноль ноль три
At least it pays to be funny
По крайней мере, стоит быть забавным
Ugh!
Фу!
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
О, мой отец (О-о-о-о-о-о)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
There’s a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
В моем теле призрак (Эдгар Аллан, Эдгар Аллан)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
О, мой отец (О-о-о-о-о-о)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
There’s a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
В моем теле призрак (Эдгар Аллан, Эдгар Аллан)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
О, мой отец (О-о-о-о-о-о)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
There’s a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
В моем теле призрак (Эдгар Аллан, Эдгар Аллан)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
О, мой отец (О-о-о-о-о-о)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый)
There’s a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
В моем теле призрак (Эдгар Аллан, Эдгар Аллан)
Oh, mio padre, there’s a ghost in my body
О, мио падре, в моем теле призрак
Oh-oh-oh-oh-ohh-ohh
О-о-о-о-о-о-о
Who the hell is Edgar?
Кто, черт возьми, такой Эдгар?